まぼろしの人-ヒグチアイ

[00:00.00] 作词 : ヒグチアイ [00:01.00] 作曲 : ヒグチアイ [00:18.80]スクランブルした 交差点で君と　
在自由通行的十字路口 [00:23.23]すれ違ったような気がした
感觉似乎与你擦肩而过 [00:27.75]点滅してる 青が呼んでる
闪烁的绿色信号灯轻唤 [00:32.28]決して振り返ったりするな
千万不要回头 [00:46.21]よみがえるのは 夕方の空
复苏的是 黄昏天幕 [00:50.45]君の瞳にとらわれた
被你的瞳眸俘获 [00:55.05]電車の音が 遠く聞こえる
远处传来 电车的声音 [00:59.57]右の手の平がしびれる
右手掌心发麻 [01:03.76]その時気付いた 君のこと
那时却注意到 [01:08.14]こんなに愛してしまってた
我是如此 深爱着你 [01:11.96]小さなプライド 捨てても
哪怕舍弃小小的自尊心 [01:14.95]君のこと 守っていたのに
也一直坚定守护着你 [01:20.29]くだらない君との日々
与你一同消磨的岁月 [01:24.86]何もかも見えなかった
一切早已 了无踪迹 [01:29.53]忘れたいよ 忘れられない
想要忘记 却无法忘记 [01:34.05]正しい愛はどこ？
正确之爱何在 [01:57.69]新しい人 君の隣で
尽管新人 在你身旁 [02:01.39]堂々と笑っていたけど
自然坦荡 言笑晏晏 [02:06.03]あなたもいつか 同じ気持ちで
你也总有一天 会感同身受 [02:10.66]別れる日がきっと来るでしょう
分手的日子 迟早会到来吧 [02:15.08]もう一度戻りたい 君のこと
想要再次 回到你身边 [02:19.04]今でも変わらずに愛してる
现在依然 深爱着你 [02:22.85]それでも本当は 同じだけ 憎んでる
却也同样 深深憎恨着你 [02:28.26]守っていたのは
曾经守护的是 [02:31.22]くだらない優しいウソ　
无益的温柔谎言 [02:36.06]重ねては　傷つけ合った
反复地 彼此伤害 [02:40.48]気付いてたの　見ないフリして笑えば　
如果故作未曾觉察地微笑 [02:46.67]続いてくもの
就能继续下去 [03:07.71]くだらない君との日々
与你共度的时光 [03:12.16]何もかも見えなくなった
全都已经 烟消云散 [03:16.90]忘れないよ 忘れられない
不会忘记 无法忘记 [03:22.22]身体で覚えてるの
身体还记得吗 [03:25.83]走り出した 君のもとへ
不由自主 跑向你身边 [03:30.41]まだ君のこと好きなの
还喜欢着你吗 [03:34.74]手を掴んで 振り向いたのは
被抓住手的人 蓦然回首 [03:39.46]知らない 君じゃない
茫然相对 却不是你 [03:44.09]私が見てたものは？
我看见的是