まっすぐ-ヒグチアイ

[00:00.000] 作词 : ヒグチアイ [00:01.000] 作曲 : ヒグチアイ [00:27.313]門出を祝うには
祝贺你开始新的生活 [00:34.966]少しだけ時間がかかりそうだ
我似乎还需要花点时间 [00:41.868]言えない本音は胸の中
说不出口的真心话 [00:51.167]仕舞い込んでしまった
藏进心里消失了 [00:55.940]正しいかどうかなんて必要じゃない
正不正确什么的根本不需要 [01:04.384]ずっと味方でいたいだけ
只想一直和你在一起 [01:09.723]なくしてしまった夢のこと
失去的梦想 [01:19.295]いつからなんだろう
是从何时开始的呢 [01:23.580]「必ず迎えに行くから」
“我一定会这里等你。” [01:32.362]と昔からの友たち
老朋友的那句话 [01:37.941]変われないことなんて重要じゃない
会不会变什么的也不重要 [01:45.142]何かが心に触れたんだ
什么触碰到了我的心 [01:52.613]ゴー　ストレート 君の道は　分かれたり　下ったり
直走 就算你的路上有分别 有下坡 [02:05.081]それでも ゴー　ストレート 間違いじゃない
即便如此 直走 绝对不会错 [02:13.603]そのおかげで　僕ら出会えた
多亏了那样 我才能遇见你 [02:32.486]矛盾した　生き方だ　分かってる
我知道我的生活方式很矛盾 [02:41.992]だけどやめられない
但我无法放弃 [02:46.514]嫌われたくないと言いながら人を遠ざける
一边说着不想被讨厌一边将人疏远 [03:00.340]何も言わずに抱きしめてほしい
什么也不必说就抱紧我吧 [03:06.453]勝手な僕を許してほしい
请原谅自私的我 [03:13.627]ゴー　ストレート
直走 [03:17.083]君の道が　僕の道と　並んだなら　そのとき
如果我们同路相逢的话 那个时候 [03:26.116]ゴー　ストレート　いつかの話
直走 总有一天的事 [03:34.089]まだ続きは　知らないままなんだ
只是不知道接来下的故事 [04:06.771]ゴー　ストレート　さよならじゃない
直走 并不是永别 [04:13.664]思うままに　進んでゆけ　それでも
按你的意愿继续前进吧 即便如此 [04:20.587]ゴー　ストレート　さみしい時は　いつでも
直走 孤单的时候 无论何时 [04:29.902]想っていること　忘れないで
请不要忘记自己的意愿 [04:34.954]ゴー　ストレート 君の道は　分かれたり　下ったり
直走 就算你的路上有分别 有下坡 [04:47.190]それでも　ゴー　ストレート 間違いじゃない
即便如此 直走 绝对不会错 [04:55.174]そのおかげで　君に出会えた
多亏了那样 我才能遇见你