Howl-Years & Years

[00:31.41]It seems, it seems mighty treacherous
这看似危险异常 [00:36.67]A superstition leads me
我思绪被迷信牵引 [00:39.56]Maybe, maybe it's getting dangerous
也许 一切正危险起来 [00:44.34]I'm counting symbols: one, two, three
我数着神符：1,2,3 [00:46.91]Something in the water
水底有什么东西 [00:48.25]Is it me that's going under?
在其中穿梭的可是我？ [00:50.25]I'm shaking
我战栗着 [00:54.48]Psychic kind of power
是超自然的力量 [00:56.08]Now's the time, and now's the hour of making
良辰已到 就在此刻准备动身 [01:00.25]Ooh [01:02.96]So help me God
上帝啊 请帮帮我 [01:04.98]Where am I now?
此刻我身在何方？ [01:06.88](I'm afraid, I'm afraid in the future crowd)
（我恐惧着 那人潮拥挤的未来） [01:10.82]I cut my hair
剪去长发 [01:12.80]I shot them down
放倒强敌 [01:14.78](I'm awake, I'm awake, I'm dreaming)
（我醒了过来 又沉沉入梦） [01:18.13]Can you hear, can you hear, can you hear me howl?
你能否听见我的呼啸？ [01:23.81](Say, can you hear me?)
（说啊 你能听见我吗？） [01:26.23]Can you hear, can you hear, can you hear me howl (howl)?
你能否听见我的呼啸？ [01:31.71](Say, can you hear me howl?)
（说啊 你能听见我的呼喊吗？） [01:33.87]I was, I was young and untamed
我曾年少 桀骜不驯 [01:39.56]Dancing like my mother
如我母亲那样起舞 [01:41.83]I pray, I pray we will be safe
祈祷这我们能够平安 [01:46.66]Though we may uncover
纵然我们也许会暴露 [01:49.41]Something in the water
水底有什么东西 [01:50.77]I can't help, I'm going under
我情不自禁 穿越其间 [01:52.67]Oh, save me
请救救我 [01:56.80]Psychic kind of power
这股超自然的力量 [01:58.59]It's my time, and it's my hour of making
良辰已到 就在此刻准备动身 [02:02.81]Ooh [02:05.15]So help me God
上帝啊 请帮帮我 [02:07.51]Where am I now?
此刻我身在何方？ [02:09.67](I'm afraid, I'm afraid in the future crowd)
（我恐惧着 那人潮拥挤的未来） [02:13.28]I cut my hair
剪去长发 [02:15.04]I shot them down
放倒强敌 [02:17.46](I'm awake, I'm awake, I'm dreaming)
（我醒了过来 又沉沉入梦） [02:20.84]Can you hear, can you hear, can you hear me howl?(howl)
你能否听见我的呼啸？ [02:26.15](Say, can you hear me?)
（说啊 你能听见我吗？） [02:28.52]Can you hear, can you hear, can you hear me howl (howl)?
你能否听见我的呼啸？ [02:34.15](Say, can you hear me howl?)
（说啊 你能听见我的呼喊吗？） [02:36.17]Standing in front of the hungriest crowd
伫立在最饥荒的人群面前 [02:39.95]Nothing will stop me from screaming out loud
我不可阻挡地高喊 [02:44.08]I am the wolf and the enemy now
我即是孤狼 也是死敌 [02:49.68]Say, can you hear me, ooh?
说啊 你能听见我吗？ [02:54.55]Ooh, ooh [02:57.69]No, no, no
不 不要 [02:59.70]So help me God
上帝啊 请帮帮我 [03:02.02]Where am I now?
此刻我身在何方？ [03:04.26](I'm afraid, I'm afraid in the future crowd)
（我恐惧着 那人潮拥挤的未来） [03:07.91]I cut my hair
我剪去长发 [03:09.63]I shot them down
放倒强敌 [03:12.07](I'm awake, I'm awake, I'm dreaming)
（我醒了过来 又沉沉入梦） [03:15.31]Can you hear, can you hear, can you hear me howl?
你能听见我的呼喊吗？ [03:20.86](Say, can you hear me?)
（说啊 你能听见我吗？） [03:22.95]Can you hear, can you hear, can you hear me howl (howl)?
你能听见我的呼喊吗？ [03:28.87](Say, can you hear me howl?)
（说啊 你能听见我的呼喊吗？） [03:36.57]Say, can you hear me?
说啊 你能听见我吗？ [03:44.30]Say, can you hear me howl?
你能否听见我的呼唤？