M (SMOKERS MIX)-浜崎あゆみ

[00:00.03]"MARIA" 爱すべき人がいて
"MARIA" 有深爱之人相伴 [00:05.50]きずを负った全ての者达...
所有负伤前行的人们... [00:29.99]周りを见渡せば
环顾四周 [00:37.20]谁もが慌ただしく
人人行色匆匆 [00:41.39]どこか足早に通り过ぎ
步履急促地擦肩而过 [00:50.96]今年も气が付けば
蓦然惊觉今年 [00:55.62]こんなにすぐそばまで
寒冬的气息 [01:00.46]冬の气配が访れてた
已悄然迫近身旁 [01:08.28]今日もきっと　この街のどこかで
此刻在这城市的某处 [01:17.22]出会って　目が合ったふたり
定有邂逅对视的恋人 [01:22.51]激しく幕が开けてく
掀起炽烈故事的序幕 [01:46.24]それでも全てみわ
即便如此世间万物 [01:51.20]必ずいつの日にか
终有一日都必将 [01:56.13]终わりがやって来るものだから
迎来各自的终点 [02:04.26]今日もまたこの街のどこかで
此刻在这城市的某处 [02:13.84]别れの道　选ぶふたり
又有选择分手的恋人 [02:17.83]静かに幕を下ろした
静静落下人生帷幕 [02:22.40]"MARIA " 爱すべき人がいて
"MARIA" 有深爱之人相伴 [02:27.20]时に　强い孤独を感じ
虽时而感受强烈孤寂 [02:31.50]だけど　爱すべきあの人に
但被深爱的那个人 [02:36.50]结局何もかも满たされる
终将填满所有空虚 [03:00.00]"MARIA " 爱すべき人がいて
"MARIA" 有深爱之人相伴 [03:04.41]时に　深く深いきずを负い
虽承受深刻伤痕 [03:08.95]だけど　爱すべきあの人に
但被深爱的那个人 [03:13.49]结局何もかも愈されてる
终会治愈一切伤痛 [03:20.52]"MARIA" 谁も皆泣いている
"MARIA" 人人都在哭泣 [03:25.01]"MARIA" だけど信じていたい
"MARIA" 但仍愿保持相信 [03:30.16]"MARIA" だから祈っているよ
"MARIA" 所以我虔诚祈祷 [03:34.88]これが最后の恋であるように
愿这成为最后的恋情 [03:51.29]理由なく始まりわ访れ
无缘由的开端突然降临 [04:01.29]终わりわいつだって理由をもつ...
而终结永远有其缘由...