荒野のヒース-AKINO

[00:00.000] 作词 : 岩里　祐穂 [00:00.186] 作曲 : 菅野　よう子 [00:00.372]出合えた～奇跡に～
相遇在这奇迹里～ [00:07.102]もう息が止まりそうだよ
几乎要停止呼吸 [00:22.296]何を見ているの
你在凝望什么 [00:28.26]ここまでも澄んだ瞳で
用如此澄澈的眼眸 [00:34.956]二人だけが触える
唯有我们能够触碰 [00:40.866]世界できっと
在这世界里 [00:45.735]全てが今始まるから
万物此刻正要苏醒 [00:53.273]君に会うために
为了与你相逢 [00:59.123]生まれたと伝えていんだ
我诞生于此的使命 [01:06.403]そやら風を誉めさす
让风儿也为之赞叹 [01:11.713]視線を全部
将全部视线 [01:16.993]日々日々する声になるのさ
化作日复一日的呢喃 [01:23.282]ずっと
永远 [01:24.211]君の側に愛してる
在你身旁诉说爱意 [01:30.81]碧のない先て気持は
碧蓝尽头的思念 [01:37.111]旅が得るもの無くては
若旅途空手而返 [01:42.641]二人きり
只剩你我 [01:46.571]未来さえ
连同未来 [01:50.111]飛べるんだ
展翅翱翔 [02:12.294]何処へ行くの小さな
要去往何处呢 [02:17.353]自分で涙溢れるけど
娇小身躯泪如雨下 [02:24.143]走り出せる
却仍奋力奔跑 [02:29.732]もしも逸れたら
若偏离了方向 [02:35.731]からだこと散って見せる
就让身躯如花散落 [02:43.81]花火らかった一前の
化作转瞬即逝的烟火 [02:48.611]姿になって
绽放刹那光华 [02:53.501]君の愛求めて旅するよ
追寻你的爱踏上旅程 [02:59.901]ずっと
永远 [03:00.851]君をLove for you 抱きしめる
将你Love for you紧拥入怀 [03:06.871]ここ去れない
无法离去的 [03:08.950]先で気持ちが
远方心意 [03:13.940]土地を越えて指会う
穿越大地相触指尖 [03:19.789]二人きり
只剩你我 [03:23.259]未来へと
朝着未来 [03:26.659]飛べたいんだ
渴望飞翔 [03:34.598]出合えた～奇跡に～
相遇在这奇迹里～ [03:41.298]もう息が止まりそうだよ
几乎要停止呼吸 [03:48.88]繋いだこの手に
交握的双手间 [03:55.158]少しつよくなれる気がする
感受到些许力量 [04:01.878]出合えた～奇跡に～
相遇在这奇迹里～ [04:08.888]もう息が止まりそうだよ
几乎要停止呼吸 [04:15.708]明日も未来も
无论明天或未来 [04:22.658]ただどうしようもない
都无可救药地 [04:25.938]好きだよ
爱着你 [04:49.01]荒野のヒース-菅野洋子 [04:51.851]詞：岩里祐穂 [04:53.271]曲：菅野よう子