PhuLa PhuLa-KOTOKOmp3下载无损flac下载
PhuLa PhuLa-KOTOKO在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : KOTOKO
[00:00.34] 作曲 : KOTOKO
[00:00.68]編曲：塚原義弘
[00:06.30]
[00:07.88]そんなにもお人好しでもないし、
虽然我也不是那么天真单纯 [00:12.38]純粋でもないから
更谈不上什么纯洁无瑕 [00:15.59]それなりの心の準備、
但至少该做好心理准备 [00:18.30]済ませておいた方がいいかもよ
这样或许会比较好吧 [00:21.80] [00:22.40]見た目なら負けるケド、
外表虽不及她漂亮 [00:24.97]中身で勝負なら負けないから
内在较量可不会认输 [00:29.30]アノ娘に伝えておいて
麻烦转告那个姑娘 [00:32.09]「宣戦布告だよ！」と
"这可是宣战布告哦！" [00:34.23] [00:35.28]あたしなりに深く考えたけど
虽然我也曾深思熟虑过 [00:42.91]何より恋が大事だから
但终究恋爱大过天 [00:48.92] [00:49.40]始まりがちょっとブルーなカンジで困るけど
虽然开场带着忧郁让人困扰 [00:56.21]それも醍醐味と余裕を
但从容展现这份苦涩正是我的战术 [00:59.94]見せてあせらすのが作戦
你随口说出的那句话才是关键 [01:03.74]あなたが言った何気ない一言がカンジン
"最爱笑容可爱的女孩" [01:10.37]「笑顔がカワイイコがスキ。」
既然如此 就交给我吧 [01:13.15]それなら、まかせて！
你看 [01:16.54]ほらね
对吧 [01:17.58] [01:25.82]“抜け駆けはナシなんてヤワな事言っては、/“
"不许偷跑"这种软弱的话 [01:30.53]恋なんてね 一生できない…”
说出口就注定与恋爱无缘 [01:34.41]自分に言い聞かせては、涙隠して
我这样告诫自己 藏起眼泪 [01:38.75] [01:39.45]これまでの失恋も、
过往所有失恋经历 [01:42.01]あなたに逢う為の試験だったと
都是为了遇见你的考验 [01:46.13]日記をめくって、チャンス逃さず掴み取るわ
翻动日记 这次定要抓住机会 [01:51.63] [01:52.39]アノ娘を傷つけてしまうかも…なんて
或许会伤害到那个女孩... [01:59.82]傷つく事は慣れてるけど
虽然受伤早已习惯 [02:05.88] [02:06.52]少しはマシな言い訳考えついたかしら？
但这次总算想出像样的借口了吧？ [02:13.69]本当は強くは無いから
其实我并没有那么坚强 [02:17.13]かなりダメージ大きいのよ
受到的伤害可不小呢 [02:20.82]あなたが言った何気ない一言がカンジン
你随口说出的那句话才是关键 [02:27.55]「優しい女性ならサイコウ。」
"温柔的女性最棒了" [02:30.34]それは、ちょっと欲張りダヨ
这要求是不是有点贪心呢 [02:35.24] [02:46.13]これが最後だって思える今が
此刻感觉像是最后机会的现在 [02:54.73]どんな恋よりシアワセだね
比任何恋爱都更幸福 [03:00.53] [03:01.38]クールにキメたあなたの飾らない笑顔が
你那份不造作的清爽笑容 [03:08.58]あたしとアノ娘が何より手に入れたい宝物で
是我和那个女孩最想获得的珍宝 [03:15.39]あなたが言った何気ない一言がカンジン
你随口说出的那句话才是关键 [03:22.32]「浮気はしないと思うよ！？」/
"我觉得我不会花心哦！？" [03:25.17]それは、どうかしら？
这个嘛...怎么说呢 [03:28.58]じゃあ、早くどっちか…
那就快点选一个... [03:31.98]決めて！！
决定吧！！ [03:33.15]
虽然我也不是那么天真单纯 [00:12.38]純粋でもないから
更谈不上什么纯洁无瑕 [00:15.59]それなりの心の準備、
但至少该做好心理准备 [00:18.30]済ませておいた方がいいかもよ
这样或许会比较好吧 [00:21.80] [00:22.40]見た目なら負けるケド、
外表虽不及她漂亮 [00:24.97]中身で勝負なら負けないから
内在较量可不会认输 [00:29.30]アノ娘に伝えておいて
麻烦转告那个姑娘 [00:32.09]「宣戦布告だよ！」と
"这可是宣战布告哦！" [00:34.23] [00:35.28]あたしなりに深く考えたけど
虽然我也曾深思熟虑过 [00:42.91]何より恋が大事だから
但终究恋爱大过天 [00:48.92] [00:49.40]始まりがちょっとブルーなカンジで困るけど
虽然开场带着忧郁让人困扰 [00:56.21]それも醍醐味と余裕を
但从容展现这份苦涩正是我的战术 [00:59.94]見せてあせらすのが作戦
你随口说出的那句话才是关键 [01:03.74]あなたが言った何気ない一言がカンジン
"最爱笑容可爱的女孩" [01:10.37]「笑顔がカワイイコがスキ。」
既然如此 就交给我吧 [01:13.15]それなら、まかせて！
你看 [01:16.54]ほらね
对吧 [01:17.58] [01:25.82]“抜け駆けはナシなんてヤワな事言っては、/“
"不许偷跑"这种软弱的话 [01:30.53]恋なんてね 一生できない…”
说出口就注定与恋爱无缘 [01:34.41]自分に言い聞かせては、涙隠して
我这样告诫自己 藏起眼泪 [01:38.75] [01:39.45]これまでの失恋も、
过往所有失恋经历 [01:42.01]あなたに逢う為の試験だったと
都是为了遇见你的考验 [01:46.13]日記をめくって、チャンス逃さず掴み取るわ
翻动日记 这次定要抓住机会 [01:51.63] [01:52.39]アノ娘を傷つけてしまうかも…なんて
或许会伤害到那个女孩... [01:59.82]傷つく事は慣れてるけど
虽然受伤早已习惯 [02:05.88] [02:06.52]少しはマシな言い訳考えついたかしら？
但这次总算想出像样的借口了吧？ [02:13.69]本当は強くは無いから
其实我并没有那么坚强 [02:17.13]かなりダメージ大きいのよ
受到的伤害可不小呢 [02:20.82]あなたが言った何気ない一言がカンジン
你随口说出的那句话才是关键 [02:27.55]「優しい女性ならサイコウ。」
"温柔的女性最棒了" [02:30.34]それは、ちょっと欲張りダヨ
这要求是不是有点贪心呢 [02:35.24] [02:46.13]これが最後だって思える今が
此刻感觉像是最后机会的现在 [02:54.73]どんな恋よりシアワセだね
比任何恋爱都更幸福 [03:00.53] [03:01.38]クールにキメたあなたの飾らない笑顔が
你那份不造作的清爽笑容 [03:08.58]あたしとアノ娘が何より手に入れたい宝物で
是我和那个女孩最想获得的珍宝 [03:15.39]あなたが言った何気ない一言がカンジン
你随口说出的那句话才是关键 [03:22.32]「浮気はしないと思うよ！？」/
"我觉得我不会花心哦！？" [03:25.17]それは、どうかしら？
这个嘛...怎么说呢 [03:28.58]じゃあ、早くどっちか…
那就快点选一个... [03:31.98]決めて！！
决定吧！！ [03:33.15]