アスピリン-KOTOKOmp3下载无损flac下载
アスピリン-KOTOKO在线试听免费歌词下载
[00:00.00]
[00:00.50]ややこしいことは言わないで
别说那些复杂的事 [00:06.37]猫だってもう、心得てるわ
连猫都懂的道理 我也懂了 [00:11.16]それは、そう解ってるから
我明白的 [00:16.47]笑って見せて…
请你对我露出笑容… [00:19.85] [00:20.03]口答えなんてしないから、
我不会顶嘴 [00:26.02]指輪ひとつねだらないから、
不会向你索要戒指 [00:30.92]モノトーンの黒でいいから、
就连黑白的生活我也可以接受 [00:35.80]傍に置いて
只要你让我留在身边 [00:39.70] [00:40.98]嗚呼(ああ)
啊… [00:41.43]だんだん止められなくなる様に注いでいるよ
就像慢慢无法停下来的沉溺 [00:49.43]アスピリン
阿司匹林般的爱 [00:50.52] [00:50.96]嗚呼(ああ)…
啊… [00:51.38]本当の苦しみは、こっから
真正的痛苦从这里开始 [00:55.60]ジッポーで、ねぇ
用那打火机 [00:58.29]火を点けるから
点燃我的心吧 [02:02.25]適量は守っているよ
我已经控制在合理剂量之内 [02:06.96] [02:07.75]嗚呼(ああ)
啊… [02:08.16]当然の苦しみはそっから
当然的痛苦 就从那里开始 [02:12.49]メッセージは伝わるでしょう？
你能感受到我的讯息吗？ [02:18.70]これじゃ何だか
可这样下去 [02:22.51]あたしが、あなたを責めてるみたいで嫌だな
我就像在责怪你一样 我不喜欢那样 [02:30.31]もうちょっと、
再多一点 [02:32.47]そう、もうちょっと
再多一点点 [02:34.68]熱を出して、あなたが倒れる頃に
等你发烧倒下的时候 [02:41.27]そっと慎ましく、傍に居られる
我就可以温柔地 陪伴你身边 [02:48.76]そうだよねぇ？
你会愿意的吧？ [02:51.26] [03:14.72]理解ってないね
你还是不懂 [03:19.50]そう言ったって、あたしの方がずっと
虽然你那样说 但我更爱你 [03:25.93]愛しているよ
比你更爱我 [03:27.21]簡単に手に入ったら
如果轻易得到你 [03:31.41]後でまた、捨てられちゃいそうだから
我怕你会轻易丢下我 [03:38.34]今は大人しく、あなたが来るの
所以我现在安静地等待你来 [03:45.97]待ってるから
来找我 [03:48.13] [03:57.95] [04:09.75]中毒症状が見える頃には
等你出现中毒症状时 [04:16.13]あなたはもう、この手の中
你就已经在我掌心之中 [04:21.08]優しく撫でてあげるから
我会温柔地抚摸你 [04:26.25]傍においで…
所以，过来我身边…… [04:30.71]
别说那些复杂的事 [00:06.37]猫だってもう、心得てるわ
连猫都懂的道理 我也懂了 [00:11.16]それは、そう解ってるから
我明白的 [00:16.47]笑って見せて…
请你对我露出笑容… [00:19.85] [00:20.03]口答えなんてしないから、
我不会顶嘴 [00:26.02]指輪ひとつねだらないから、
不会向你索要戒指 [00:30.92]モノトーンの黒でいいから、
就连黑白的生活我也可以接受 [00:35.80]傍に置いて
只要你让我留在身边 [00:39.70] [00:40.98]嗚呼(ああ)
啊… [00:41.43]だんだん止められなくなる様に注いでいるよ
就像慢慢无法停下来的沉溺 [00:49.43]アスピリン
阿司匹林般的爱 [00:50.52] [00:50.96]嗚呼(ああ)…
啊… [00:51.38]本当の苦しみは、こっから
真正的痛苦从这里开始 [00:55.60]ジッポーで、ねぇ
用那打火机 [00:58.29]火を点けるから
点燃我的心吧 [02:02.25]適量は守っているよ
我已经控制在合理剂量之内 [02:06.96] [02:07.75]嗚呼(ああ)
啊… [02:08.16]当然の苦しみはそっから
当然的痛苦 就从那里开始 [02:12.49]メッセージは伝わるでしょう？
你能感受到我的讯息吗？ [02:18.70]これじゃ何だか
可这样下去 [02:22.51]あたしが、あなたを責めてるみたいで嫌だな
我就像在责怪你一样 我不喜欢那样 [02:30.31]もうちょっと、
再多一点 [02:32.47]そう、もうちょっと
再多一点点 [02:34.68]熱を出して、あなたが倒れる頃に
等你发烧倒下的时候 [02:41.27]そっと慎ましく、傍に居られる
我就可以温柔地 陪伴你身边 [02:48.76]そうだよねぇ？
你会愿意的吧？ [02:51.26] [03:14.72]理解ってないね
你还是不懂 [03:19.50]そう言ったって、あたしの方がずっと
虽然你那样说 但我更爱你 [03:25.93]愛しているよ
比你更爱我 [03:27.21]簡単に手に入ったら
如果轻易得到你 [03:31.41]後でまた、捨てられちゃいそうだから
我怕你会轻易丢下我 [03:38.34]今は大人しく、あなたが来るの
所以我现在安静地等待你来 [03:45.97]待ってるから
来找我 [03:48.13] [03:57.95] [04:09.75]中毒症状が見える頃には
等你出现中毒症状时 [04:16.13]あなたはもう、この手の中
你就已经在我掌心之中 [04:21.08]優しく撫でてあげるから
我会温柔地抚摸你 [04:26.25]傍においで…
所以，过来我身边…… [04:30.71]