ゆうえんち-KOTOKOmp3下载无损flac下载
ゆうえんち-KOTOKO在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : KOTOKO
[00:00.35] 作曲 : KOTOKO
[00:00.70]編曲:塚原義弘
[00:16.82]
[00:23.99]たまたまね、目が合った
只是偶然四目相对 [00:27.20]恋に落ちたんじゃないやぃ
我可没说是坠入爱河了哦 [00:30.56]それほどね、気にしてるわけじゃないからねっ
并没有那么在意你啦 [00:35.58] [00:36.54]夢心地
像梦一样的心情 [00:38.20]側にいる時はナンか変な気分
当你在我身边 就感觉好奇怪 [00:42.98]「そーゆーの“恋してる”って言うんじゃないの?」
“这不就是所谓的恋爱吗?” [00:47.66] [00:48.61]ゆうこと聞かないアタシの気持ちを
你是故意 [00:56.01]ソノ気にさせるつもりなの?
让我的心变得混乱的吗? [01:00.30] [01:03.58]白馬に乗って登場するのは
骑着白马登场的王子 [01:08.32]見慣れた、にやけた笑顔
却是我熟悉的坏笑脸 [01:12.52]マニュアルどおりに仕掛けられた
按剧本安排的台词与套路 [01:18.42]ワナにはまってしまうの?
我居然真的上钩了吗? [01:23.06] [01:36.67]唇に触れたのね?
你亲吻我的嘴唇了吧? [01:39.20]気付かないフリしてても
即使装作没发现 [01:42.98]少しずつ赤くなる頬は隠せない
我泛红的脸也掩饰不了 [01:47.46] [01:48.51]からかいのつもりなの?
你只是开玩笑吧? [01:51.38]実は本気だったりして~
其实你是认真的? [01:54.86]このままじゃ、会うたびにココロもたないわ
这样下去 我每次见你都会心跳不已 [01:59.77] [02:00.69]アタシのカラダに触っても
你碰触我的身体时 [02:05.92]アナタは少しもドキドキしないの?
你难道一点也不心动吗? [02:12.36] [02:12.76]一気に落ちるジェットコースター
那种瞬间急坠的云霄飞车 [02:15.47]夢から覚めたら
从梦中惊醒时 [02:18.72]アナタはアタシの隣で笑っているの?
你会不会依旧在我身边笑着? [02:24.54]仲間に気付かれないように
不让朋友察觉 [02:30.43]そっと、手を握っていてね
请轻轻地握住我的手 [02:34.56] [02:48.87]今ならまだ引き返せる?
现在还来得及回头吗? [02:53.76]アナタの唇が近づいてくる
你的嘴唇渐渐靠近了我 [03:00.39] [03:00.72]ゆっくり上がる観覧車
摩天轮缓缓升起 [03:03.67]広がる景色
眼前展开的风景 [03:06.78]もうすぐてっぺん
马上就要到顶端了 [03:08.37]ここで抱き寄せられたら
如果你在这里拥我入怀 [03:12.54]何もかも見えなくなって
我一定会忘记一切 [03:18.58]アナタにもたれてしまうわ
然后靠在你怀里 [03:24.61]
只是偶然四目相对 [00:27.20]恋に落ちたんじゃないやぃ
我可没说是坠入爱河了哦 [00:30.56]それほどね、気にしてるわけじゃないからねっ
并没有那么在意你啦 [00:35.58] [00:36.54]夢心地
像梦一样的心情 [00:38.20]側にいる時はナンか変な気分
当你在我身边 就感觉好奇怪 [00:42.98]「そーゆーの“恋してる”って言うんじゃないの?」
“这不就是所谓的恋爱吗?” [00:47.66] [00:48.61]ゆうこと聞かないアタシの気持ちを
你是故意 [00:56.01]ソノ気にさせるつもりなの?
让我的心变得混乱的吗? [01:00.30] [01:03.58]白馬に乗って登場するのは
骑着白马登场的王子 [01:08.32]見慣れた、にやけた笑顔
却是我熟悉的坏笑脸 [01:12.52]マニュアルどおりに仕掛けられた
按剧本安排的台词与套路 [01:18.42]ワナにはまってしまうの?
我居然真的上钩了吗? [01:23.06] [01:36.67]唇に触れたのね?
你亲吻我的嘴唇了吧? [01:39.20]気付かないフリしてても
即使装作没发现 [01:42.98]少しずつ赤くなる頬は隠せない
我泛红的脸也掩饰不了 [01:47.46] [01:48.51]からかいのつもりなの?
你只是开玩笑吧? [01:51.38]実は本気だったりして~
其实你是认真的? [01:54.86]このままじゃ、会うたびにココロもたないわ
这样下去 我每次见你都会心跳不已 [01:59.77] [02:00.69]アタシのカラダに触っても
你碰触我的身体时 [02:05.92]アナタは少しもドキドキしないの?
你难道一点也不心动吗? [02:12.36] [02:12.76]一気に落ちるジェットコースター
那种瞬间急坠的云霄飞车 [02:15.47]夢から覚めたら
从梦中惊醒时 [02:18.72]アナタはアタシの隣で笑っているの?
你会不会依旧在我身边笑着? [02:24.54]仲間に気付かれないように
不让朋友察觉 [02:30.43]そっと、手を握っていてね
请轻轻地握住我的手 [02:34.56] [02:48.87]今ならまだ引き返せる?
现在还来得及回头吗? [02:53.76]アナタの唇が近づいてくる
你的嘴唇渐渐靠近了我 [03:00.39] [03:00.72]ゆっくり上がる観覧車
摩天轮缓缓升起 [03:03.67]広がる景色
眼前展开的风景 [03:06.78]もうすぐてっぺん
马上就要到顶端了 [03:08.37]ここで抱き寄せられたら
如果你在这里拥我入怀 [03:12.54]何もかも見えなくなって
我一定会忘记一切 [03:18.58]アナタにもたれてしまうわ
然后靠在你怀里 [03:24.61]