Flower-小泉今日子

[00:07.41]泣いているのね　背中まるめて
你正蜷缩着背脊轻声哭泣 [00:15.54]そっと肩から　抱いてあげたい
多想轻轻从背后将你拥入怀里 [00:22.95]爱のしるしにあげるのは
爱的证明并非需要 [00:29.85]言叶や形の　あるものじゃなく
具象的言语或有形之物代替 [00:36.45]It's a Flower [00:39.99]わたしの胸に Flower
在我心间盛放的Flower [00:44.22]咲いた花が　あなたの
愿这朵鲜花能在你的 [00:48.33]胸の中でひらいたら
胸膛深处绽放美丽 [00:51.69]It's a Flower [00:55.26]ふたつの心 Flower
两心相印的Flower [00:59.43]信じあえる
彼此深信不疑 [01:02.94]I Love You So [01:05.79]ひとりぼっちじゃない
你从来不是孤独个体 [01:13.29]忘れないで　今のあなたを
请永远记住此刻的自己 [01:21.03]时がどんなに　驱け足しても
任凭时光如何匆匆流逝而去 [01:28.41]いつも近くにいてくれる
总有温柔目光始终如一 [01:35.37]やさしい瞳(め)をした　あなたのために
永远守护在你的身旁不曾远离 [01:42.06]It's a Flower [01:45.60]とてもちいさな Flower
微小却坚定的Flower [01:49.74]くじけそうな　心に
愿为快要放弃的心 [01:53.88]笑颜そえてあげたいの
献上温暖笑意 [01:57.24]It's a Flower [02:00.81]离れていても Flower
纵使相隔两地Flower [02:04.97]感じあえる
依然心有灵犀 [02:08.52]I Love You So [02:11.37]ひとりぼっちじゃない
你从来不是孤独个体 [02:18.57]It's a Flower [02:22.14]わたしの胸に Flower
在我心中孕育的Flower [02:26.31]育つ花が　あなたの
当这朵鲜花抵达你的 [02:30.42]胸の中にとどいたら
心房深处那一刻起 [02:33.78]It's a Flower [02:37.35]求める气持ち Flower
渴望相知的心情Flower [02:41.52]通じあえる
彼此共鸣不息 [02:45.06]I Love You So [02:47.91]ひとりぼっちじゃない
你从来不是孤独个体