夜明けのMEW-小泉今日子mp3下载无损flac下载
夜明けのMEW-小泉今日子在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 秋元康
[00:01.00] 作曲 : 筒美京平
[00:06.58]夜明けのMEW 君が泣いた
黎明的遮掩下，你哭了 [00:11.00]夜明けのMEW 僕が抱いた
黎明的遮掩下，我抱着 [00:15.26]眠れない夏
这无眠的夏日 [00:28.34]パジャマ代わりに着たシャツ
用衬衫代替睡衣穿着 [00:31.85]ベッドの その上で
而在那张床上 [00:36.76]君は仔猫の姿勢で
你以小猫的姿势 [00:39.85]サヨナラ 待っている
等待着再次遇见 [00:45.38]誰が悪い訳でも
无论是谁的错 [00:49.58]誰のせいでもなくて
都不属于谁的罪过 [00:53.24]いつも 若さは気まぐれ
因为年轻总是反复无常 [01:02.15]愛をごめんね 愛をごめんね
对不起任何爱意 对不起任何爱意 [01:10.03]もっと もっと もっと もっと
更多的 更多的 更多的 [01:14.34]キスをすればよかったよね
亲吻就可把一切原谅了吧 [01:18.45]愛をごめんね 愛をごめんね
对不起任何爱意 对不起任何爱意 [01:26.59]君のすべて知っていると思っていた
我本以为你知道一切 [01:35.00]夜明けのMEW 君が泣いた
黎明的遮掩下，你哭了 [01:39.00]夜明けのMEW 僕が抱いた
黎明的遮掩下，我抱着 [01:43.16]眠れない夏
这无眠的夏日 [02:04.25]シェイドを開けた分だけ
打开掩盖的真相 [02:07.50]陽射しが 射すように
就像被阳关直射窥视 [02:12.53]君が強がり言っても
即便你再如何逞强 [02:15.52]今なら 見えるのさ
如今我也能看到一切真实 [02:21.09]自由でいたいなんて
我想要毫无保留地陪伴 [02:25.35]お互い本当の気持ち
知道彼此最真实的心情 [02:28.80]わざと 試しただけだね
所以此刻只是故意地试探 [02:37.53]愛をごめんね 愛をごめんね
对不起任何爱意 对不起任何爱意 [02:45.59]きっと きっと きっと きっと
一定的 一定的 一定的 [02:50.14]世界中でたった一人
世上只有你是我的唯一 [02:54.50]愛をごめんね 愛をごめんね
对不起任何爱意 对不起任何爱意 [03:02.46]君がすべて知っていると思っていた
我本以为你知道一切 [03:10.67]心にMEW 君が泣いた
你在我的心中哭泣 [03:14.73]心にMEW 僕が抱いた
而我的心拥抱着你 [03:18.94]終わらない 夏
这个夏天不会终结
黎明的遮掩下，你哭了 [00:11.00]夜明けのMEW 僕が抱いた
黎明的遮掩下，我抱着 [00:15.26]眠れない夏
这无眠的夏日 [00:28.34]パジャマ代わりに着たシャツ
用衬衫代替睡衣穿着 [00:31.85]ベッドの その上で
而在那张床上 [00:36.76]君は仔猫の姿勢で
你以小猫的姿势 [00:39.85]サヨナラ 待っている
等待着再次遇见 [00:45.38]誰が悪い訳でも
无论是谁的错 [00:49.58]誰のせいでもなくて
都不属于谁的罪过 [00:53.24]いつも 若さは気まぐれ
因为年轻总是反复无常 [01:02.15]愛をごめんね 愛をごめんね
对不起任何爱意 对不起任何爱意 [01:10.03]もっと もっと もっと もっと
更多的 更多的 更多的 [01:14.34]キスをすればよかったよね
亲吻就可把一切原谅了吧 [01:18.45]愛をごめんね 愛をごめんね
对不起任何爱意 对不起任何爱意 [01:26.59]君のすべて知っていると思っていた
我本以为你知道一切 [01:35.00]夜明けのMEW 君が泣いた
黎明的遮掩下，你哭了 [01:39.00]夜明けのMEW 僕が抱いた
黎明的遮掩下，我抱着 [01:43.16]眠れない夏
这无眠的夏日 [02:04.25]シェイドを開けた分だけ
打开掩盖的真相 [02:07.50]陽射しが 射すように
就像被阳关直射窥视 [02:12.53]君が強がり言っても
即便你再如何逞强 [02:15.52]今なら 見えるのさ
如今我也能看到一切真实 [02:21.09]自由でいたいなんて
我想要毫无保留地陪伴 [02:25.35]お互い本当の気持ち
知道彼此最真实的心情 [02:28.80]わざと 試しただけだね
所以此刻只是故意地试探 [02:37.53]愛をごめんね 愛をごめんね
对不起任何爱意 对不起任何爱意 [02:45.59]きっと きっと きっと きっと
一定的 一定的 一定的 [02:50.14]世界中でたった一人
世上只有你是我的唯一 [02:54.50]愛をごめんね 愛をごめんね
对不起任何爱意 对不起任何爱意 [03:02.46]君がすべて知っていると思っていた
我本以为你知道一切 [03:10.67]心にMEW 君が泣いた
你在我的心中哭泣 [03:14.73]心にMEW 僕が抱いた
而我的心拥抱着你 [03:18.94]終わらない 夏
这个夏天不会终结
夜明けのMEW-小泉今日子热门评论
1986年7月10日，20岁的日本歌坛偶像小泉今日子发行了她的第19首单曲《夜明けのMEW》（中文译名：《黎明时的猫》），由著名作词人秋元康作词，筒美京平作曲，武部聪志编曲，制作成一首歌谣与合成流行结合的中板节奏曲，充分展现了小泉今日子温柔多情的演绎风格。 《夜明けのMEW》的歌词以男性视角创作，首次以第一人称“我”来表达情感。主角将自己的爱人比喻为一只名叫“MEW”的小猫，这一创意与小泉当时参与配音的电影《小猫物语》相关。秋元康回忆，当导演田村充义提出主题曲需要以猫为主题时，他立即想到“MEW”这一拟声词，并在歌词中注入柔和与忧郁的情绪。他在创作歌词时已预想这将是一首慢歌，而筒美京平在作曲时准确地传达了歌词所要表达的意境，使整首作品完整呈现出预期的情感。 单曲发行后迅速走红，登上Oricon单曲榜第2位，成为小泉今日子职业生涯中第16首进入Top 10的热门单曲，并在1986年日本年度最畅销单曲榜中位列第71名。此曲也被收录于小泉今日子同年12月16日发行的第二张精选大碟《ザ・ベスト》（中文译名：《最好》），该精选辑最终登上Oricon专辑榜第9位。 1986年年底的红白歌合战中，小泉今日子以《夜明けのMEW》作为表演曲目，再次彰显了她在日本流行音乐界的重要地位。这首歌以独特的拟人化手法和细腻的情感表达，成为小泉今日子1980年代作品中不可或缺的经典曲目之一。