メロディ(イングリッシュ・ヴァージョン)-具島直子

[00:01.01]In my dreams and in my memories
在梦与记忆里 [00:09.88]With my heart I hear the melody
我的内心听到了那段旋律 [00:37.20]It's just another lonely night I'm here alone
不过是独自在另一个孤独的夜晚 [00:45.91]I only wonder where you are
我只想知道你身在何处 [00:50.45]And play the song
并轻唱起这首歌 [00:54.98]No one can make me feel so good
除了你没有人让我如此沉醉 [00:59.27]Bring me back the memories
就像带我回到记忆中的往日 [01:04.26]That went away so long ago
那段消逝许久的时日 [01:12.89]Ah .....
Ah..... [01:34.64]I thought that you would be the one
我想你就是那个唯一 [01:38.76]Who'd be there for me
那个为我于此的人 [01:43.62]When I'm in need of love and tenderness
在我需要爱与温柔的时候 [01:52.33]I only hear the melody reaching me from far away
我只听到那段遥远的旋律 [02:01.31]Now that you're gone and now I know
如今我才明白你的离开 [02:08.45](It's just another melody)
（不过是另一段旋律罢了） [02:10.38]Ah .....
Ah..... [02:49.09]Ah dancing in the night I can be myself again
夜色里的舞蹈 让我又一次做回自己 [02:57.55]And I really wish you knew I love you
我真希望你能知道我对你的爱 [03:02.38]Forever more
会直到永远..... [03:06.58]In my dreams and in my memories
在梦与记忆里 [03:15.67]With my heart I hear the melody
我的内心听到了那段旋律 [03:24.47]In my dreams and in my memories
在梦与记忆里 [03:33.39]With my heart I hear the melody
我的内心听到了那段旋律 [03:42.46]Ah .....
Ah..... [04:22.34]