スケッチブックを持ったまま -弾き語り--牧野由依

[00:00.00] 作词 : 大江　千里 [00:01.00] 作曲 : 大江　千里 [00:02.00] 编曲 : 清水信之 [00:13.37]蛙（かえる）が鸣く道
在蛙声鸣叫的石子路上 [00:17.52]蹴（け）りながら歩いた
你走了过来 [00:22.14]自転車（じてんしや）の音
听到自行车声的你 [00:25.74]あなたは振り向く
回过了头 [00:30.17]ゆるりと動（うこ）いた
轻轻飘动了 [00:34.13]駐車場（ちゆうりんじよ）の风
停车场的风 [00:38.16]トタン屋根（やね）を夕立（ゆうたち）が叩（たた）き始めたね
傍晚的阵雨敲响屋顶 [00:47.29]大事なものは言わずに
重要的事物不必多说 [00:50.49]心にしまい込んでた
埋藏在心里 [00:55.21]無口（むくち）なあなたが今もとても好き
现在也很喜欢沉默寡言的你 [01:02.29]いきなり
突然间 [01:05.66]雲（くも）が切れて、空が晴れて虹（にじ）が见えた
乌云消散，天空放晴，彩虹显现 [01:18.20]あわてて
慌忙之中 [01:21.42]あなたが瞳に
在你眼中 [01:25.08]スケッチをした景色
描绘出的景色 [01:28.60]私にも教えて
也请告诉我吧 [01:35.18]十年后（じゅうねんご）もあなたしあわせでいるよと
十年后的你也要幸福 [01:43.44]妹（いもうと）みたいな背中（せなか）につぶやく
向那妹妹似的背影 轻声说道 [02:08.51]土手沿（どてそ）いに闻こえるのは
在堤坝边听到的是 [02:12.83]仲间达（なかまたち）の笑う声
伙伴们的笑声 [02:17.42]出会った全てがあの日でよかった
在那天所遇到的一切真是太好了 [02:28.60]これから
从今往后 [02:31.71]そこまで行こう
也去那里 [02:35.28]走りながら、転（ころ）がりながら
一边奔跑，一边跌倒 [02:44.20]あわてて
慌忙之中 [02:47.37]あなたが瞳に
在你眼中 [02:51.23]スケッチをした景色
描绘出的景色 [02:55.20]わたしにもおしえて
也请告诉我吧 [03:00.11]いきなり
突然间 [03:03.67]雲が切れて、空が晴れて虹が见えた
乌云消散，天空放晴，彩虹显现 [03:15.82]あわてて
慌忙之中 [03:18.88]あなたが瞳に
在你眼中 [03:22.75]スケッチをした景色
描绘出的景色 [03:26.11]わたしにもおしえて
也请告诉我吧 [03:32.31]今のわたしにも少し教えて
请把这样的景色也稍微告诉现在的我吧 [03:45.62]教えて...
告诉我吧