LOOKING ON THE MOON-水樹奈々

[00:01.05]... Looking on the moon~~
... 凝望明月~~ [00:03.05] [00:12.35]Now, looking on the moon,
此刻 凝望明月 [00:16.25]Let's heal a heart・・・
让心灵得到治愈・・・ [00:21.96] [00:37.38]なんか最近 浮かない気分 ha～ah～
最近不知为何 总是闷闷不乐 ha～ah～ [00:45.29]満員電車 駅まであと5分
拥挤的电车 距离到站还有五分钟 [00:53.13]雨はまだ降ってるかな
窗外是否还下着雨呢 [00:56.87]背中の波のすきま
透过人潮的缝隙 [01:00.77]ちょっと見えてる窓の外にお月様
瞥见窗外那一轮明月 [01:10.16]Looking on the moon
凝望明月 [01:13.55]めげてるときには
当感到沮丧时 [01:17.36]夜空を見上げてみようよ
就抬头看看夜空吧 [01:24.89]月のうさぎ 笑って
月宫玉兔 正对你微笑 [01:32.63]優しい気持ちくれるよ
会给予你温柔的力量 [01:41.50] [02:01.24]つらいことは 避けて通りたいけど
虽然总想逃避痛苦的事情 [02:08.98]攻略しなきゃ Clearできない
但若不攻克难关 就无法通关 [02:16.77]コンビニによってみよう
去便利店逛逛吧 [02:20.70]結構 気分転換
意外地能转换心情 [02:24.66]あのデザートまだ売ってるかな 限定かな
那款限定甜品 不知道还有没有卖 [02:33.92]Looking on the moon
凝望明月 [02:37.31]泣きたいときには
当想要哭泣时 [02:41.27]夜空を見上げて雫そう
就抬头让泪水倒流回夜空 [02:48.94]月のあかり 静かに
月光静静地 [02:56.30]包み込んでくれるよ
将你温柔包裹 [03:05.59]Looking on the moon
凝望明月 [03:08.73]背筋をのばして
挺直背脊 [03:12.62]夜空を見上げて行こうよ
继续仰望星空前行吧 [03:20.09]元気になって帰ろう
重拾元气踏上归途 [03:28.02]明日はきっと 晴れるよ・・・
明天一定会放晴的・・・