Dear Mom & Dad-松田聖子

[00:00.000] 作词 : 松田聖子 [00:01.000] 作曲 : 小倉良/松田聖子 [00:32.084] 生きるための命
仅此的生命 [00:37.668] あなたは くれたの
是你给予我 [00:45.239] 生きるためのすべてのこと
生活的一切 [00:51.506] 教えてくれたの
教会了我全部 [00:58.167] どんなに激しい嵐の夜も
在狂风暴雨的夜晚 [01:04.781] あたたかい胸に
依偎在温暖的胸膛 [01:11.484] 抱かれていると
被你抱着时候 [01:14.851] 恐くなかった
我不再害怕了 [01:18.314] あふれる愛に包まれていた
因为充满你的爱 [01:26.844] 泣いた日 笑った日
哭泣过 也笑过的日子里 [01:33.116] どんな時にも
任何时间里 [01:36.472] 変わらないで
依然未改变的是 [01:40.187] やさしく手をひかれ
温柔地拉着你的手 [01:46.479] 導かれてた
指引去向 [01:49.780] 光のあたる場所へ
阳光照射的地方 [02:06.941] わがまま言ったこと
任性地说着一切 [02:12.723] けんかをしたこと
争论也好 [02:20.209] 今になって振り返ると
如今回想起来 [02:26.537] すべてが思い出
一切都是回忆 [02:33.186] 歌を歌いたい
我想唱歌 [02:36.517] そう言った時
当我这么说的时候 [02:39.840] 心配そうな顔をしてたわ
你却一脸担心样子 [02:49.832] 何も口には
无言以对 [02:53.136] しなかったけど
虽然没有做 [02:56.537] わかってたの
我早就知道 [03:01.837] 傷つき迷って
在受伤迷惘 [03:08.170] 倒れた時も
倒下的时候 [03:11.517] いつもそばで
你一直在我身边 [03:15.188] 支えて はげまして
支持着我 鼓励着我 [03:21.604] 勇気をくれた
一直给我勇气 [03:24.923] 明日へ生きるための
憧憬着明天生活 [04:03.292] あなたの子供に
你如同孩子一般 [04:09.852] 生まれたことが
一路跑来回头问 [04:13.090] しあわせなの
幸福吗 [04:16.898] 誇りに思ってる
我真的很幸福 [04:23.080] 愛しているわ
我也很爱你 [04:26.426] 心から「ありがとう」
发自内心地说“谢谢”