あの日にかえりたい-小野リサ

[00:37.93]泣きながら　ちぎった写真を
一边哭泣着 一边撕碎照片 [00:46.11]手のひらに　つなげてみるの
摊开碎片放在手掌上看着 [00:54.35]悩みなき　昨日のほほえみ
没有烦恼的昨天（在照片里）微笑着 [01:02.74]わけもなく　にくらしいのよ
真是没来由的（觉得）可恨哟 [01:10.91]青春の　うしろ姿を
青春的背影 [01:19.81]人はみな　忘れてしまう
人都是健忘的啊 [01:27.88]あの頃の　わたしに戻って
回想起那时的我 [01:35.90]あなたに会いたい
当真好想见到你 [01:47.05] [02:09.39]暮れかかる　都会の空を
黄昏时分 城市的天空 [02:17.54]想い出は　さすらってゆくの
回忆 就这样瀰漫开去 [02:25.69]光る風　草の波間を
（像）风掠过草丛仿彿闪着光 [02:34.11]かけぬける　わたしが見える
我看着它就这样掠过 [02:42.42]青春の　うしろ姿を
青春的背影 [02:50.92]人はみな　忘れてしまう
人都是健忘的啊 [02:59.41]あの頃の　わたしに戻って
回想起那时的我 [03:07.02]あなたに会いたい
当真好想见到你 [03:15.32]今愛を　捨ててしまえば
现在把这份爱割舍掉的话 [03:24.04]傷つける人もないけど
然而就算是没有人会因此受到伤害 [03:32.24]少しだけ　にじんだアドレス
也会慢慢的 深深烙印上一个印迹 [03:39.89]扉にはさんで　帰るわ　あの日に
如同一扇门 回去（的门） 在某日 [04:00.58]帰るわ
回去（的门）