Midnight Scarecrow-松任谷由実mp3下载无损flac下载
Midnight Scarecrow-松任谷由実在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 松任谷由実
[00:01.00] 作曲 : 松任谷由実
[00:07.19]
[00:45.36]今孤独の中の君へ
虽然没什么事,但现在, [00:51.97] [00:53.61]失くしたくない君へ
给在孤独中的你,对我不愿失去的你, [00:57.34] [00:58.84]用もなく電話かけよう
打个电话吧。 [01:05.02] [01:07.61]もしうるさかったら言って
如果你嫌吵,就直说好了, [01:14.28] [01:15.90]明日にしてと切って
我们明天再聊。 [01:19.76] [01:21.23]でもね気にしないから
但我是无所谓的。 [01:27.42] [01:28.16]夜の硝子にもたれて
夜晚的玻璃屏上, [01:33.98] [01:34.55]光るデジタル表示が
显示着发光的数字。 [01:39.49] [01:40.04]減ってゆくの見ている
我看着它逐渐减少, [01:45.01] [01:46.51]ゼロになるまで
直至归零。 [01:49.78] [01:50.47]君の知らない駅から
我从你不知道的车站, [01:56.25] [01:56.85]君の住む街を通る
经过你所居住的街道。 [02:02.30]バスが出るよ
巴士要开走了。 [02:04.48] [02:05.62]最後の言えない想いを乗せるように
乘载着我最后的无法说出的思念。 [02:13.70] [02:14.54]今自分を探す君を
现在,当我看到正在寻找自我的你, [02:21.21] [02:22.90]愛しはじめたことを
做自己喜欢的事的你, [02:26.64] [02:28.41]なぜかふと感じてた
不知为何,我突然觉得, [02:34.76] [02:36.10]強く強く君を強く
你是如此坚强的一个人。 [02:55.90] [02:59.85]踊る案山子みたいな
像跳舞的稻草人一样, [03:03.26] [03:05.42]影とたわむれる
与影子嬉戏。 [03:09.25]見慣れた帰り道
看惯了的归途, [03:14.79]Wow wow
Wow wow [03:15.93]ひとりぼっち
只有我孤身一人。 [03:21.24] [03:22.51]人は何も持たずに生まれ
人出生之时就两手空空, [03:29.69] [03:30.41]何も持たずに
一无所有。 [03:34.21]去ってゆくの
就算我们总有一天要离去, [03:36.50] [03:37.66]それでも愛と出会うの
但我们仍然会与爱相遇。 [03:44.13] [03:44.97]君の荒野を渡って
我会穿过你的荒野, [03:51.05]冬の雲を吹き流す
吹散冬天的云彩, [03:56.61]風になるよしばらく
如一阵风。就先聊到这里吧, [04:01.49] [04:03.18]受話器をそのままあてていて
我要挂断电话了。 [04:08.21] [04:08.89]今孤独の中の君が
现在,孤独的你, [04:15.51] [04:17.08]失くしたくない君が
我不愿失去的你, [04:20.92] [04:22.75]僕の瞼の裏にいるよ
就在我目所能及的地方。
虽然没什么事,但现在, [00:51.97] [00:53.61]失くしたくない君へ
给在孤独中的你,对我不愿失去的你, [00:57.34] [00:58.84]用もなく電話かけよう
打个电话吧。 [01:05.02] [01:07.61]もしうるさかったら言って
如果你嫌吵,就直说好了, [01:14.28] [01:15.90]明日にしてと切って
我们明天再聊。 [01:19.76] [01:21.23]でもね気にしないから
但我是无所谓的。 [01:27.42] [01:28.16]夜の硝子にもたれて
夜晚的玻璃屏上, [01:33.98] [01:34.55]光るデジタル表示が
显示着发光的数字。 [01:39.49] [01:40.04]減ってゆくの見ている
我看着它逐渐减少, [01:45.01] [01:46.51]ゼロになるまで
直至归零。 [01:49.78] [01:50.47]君の知らない駅から
我从你不知道的车站, [01:56.25] [01:56.85]君の住む街を通る
经过你所居住的街道。 [02:02.30]バスが出るよ
巴士要开走了。 [02:04.48] [02:05.62]最後の言えない想いを乗せるように
乘载着我最后的无法说出的思念。 [02:13.70] [02:14.54]今自分を探す君を
现在,当我看到正在寻找自我的你, [02:21.21] [02:22.90]愛しはじめたことを
做自己喜欢的事的你, [02:26.64] [02:28.41]なぜかふと感じてた
不知为何,我突然觉得, [02:34.76] [02:36.10]強く強く君を強く
你是如此坚强的一个人。 [02:55.90] [02:59.85]踊る案山子みたいな
像跳舞的稻草人一样, [03:03.26] [03:05.42]影とたわむれる
与影子嬉戏。 [03:09.25]見慣れた帰り道
看惯了的归途, [03:14.79]Wow wow
Wow wow [03:15.93]ひとりぼっち
只有我孤身一人。 [03:21.24] [03:22.51]人は何も持たずに生まれ
人出生之时就两手空空, [03:29.69] [03:30.41]何も持たずに
一无所有。 [03:34.21]去ってゆくの
就算我们总有一天要离去, [03:36.50] [03:37.66]それでも愛と出会うの
但我们仍然会与爱相遇。 [03:44.13] [03:44.97]君の荒野を渡って
我会穿过你的荒野, [03:51.05]冬の雲を吹き流す
吹散冬天的云彩, [03:56.61]風になるよしばらく
如一阵风。就先聊到这里吧, [04:01.49] [04:03.18]受話器をそのままあてていて
我要挂断电话了。 [04:08.21] [04:08.89]今孤独の中の君が
现在,孤独的你, [04:15.51] [04:17.08]失くしたくない君が
我不愿失去的你, [04:20.92] [04:22.75]僕の瞼の裏にいるよ
就在我目所能及的地方。