REINCARNATION-松任谷由実

[00:00.000] 作词 : YUMI MATSUTOYA [00:01.000] 作曲 : YUMI MATSUTOYA [00:38.358]Once upon a time　遥かな過去から
很久很久以前 从遥远的过去 [00:44.679]今日まであなたを求めて
追寻你直到今日 [00:49.875]REINCARNATION
轮回转生 [00:57.267]恋人達はときどき
恋人们有时会 [01:00.285]不思議なミラーをのぞく
窥视神奇的魔镜 [01:03.462]二人は知らない時代
在未知的时空里 [01:06.659]どこかで一度めぐり逢っていたはず
我们必定曾相遇 [01:13.024]静かな台風の目に
如同静谧台风眼中 [01:16.145]蝶々が運ばれるように
被卷起的蝴蝶般 [01:19.229]二人の愛は旅して
两人的爱旅途中 [01:22.509]あるとき遠い国までたどり着く
终会抵达遥远国度 [01:26.095]Once upon a time　遥かな過去から
很久很久以前 从遥远的过去 [01:32.299]今日まであなたを求めて
追寻你直到今日 [01:37.467]REINCARNATION
轮回转生 [01:45.020]恋人達はときどき
恋人们有时会 [01:48.111]不思議なワープをくぐる
穿越奇异的虫洞 [01:51.124]二人は気づかぬうちに
在不知不觉中 [01:54.262]同じあやまちをくり返すかもしれない
或许重复相同错误 [02:00.702]生まれた川をめざして
如同洄游的鱼群 [02:03.692]魚が帰るように
回归出生之河 [02:06.836]二人の愛は旅して
两人的爱旅途中 [02:10.088]ときには時の流れを逆のぼる
偶尔会逆流时光 [02:13.737]Once upon a time　時間にはぐれて
很久很久以前 迷失在时间里 [02:19.881]今日まで宇宙をさまよい
漫游宇宙直到今日 [02:24.964]REINCARNATION
轮回转生 [03:01.830]熱い腕の中で　今　DE JA VUを見てた
在炽热怀抱中 此刻既视感涌现 [03:14.604]なつかしい景色へ　さあつれてって
带我回到 那怀念的风景 [03:23.428]Far beyond time　この次死んでも
超越时空 即便再度死去 [03:29.771]いつしかあなたを見つける
终将与你再相遇 [03:35.966]Far beyond time　この次死んでも
超越时空 即便再度死去 [03:42.315]いつしかあなたを見つける
终将与你再相遇 [03:48.030]REINCARNATION
轮回转生 [03:48.665]Once upon a time　遥かな過去から
很久很久以前 从遥远的过去 [03:55.097]今日まであなたを求めて
追寻你直到今日 [04:00.671]REINCARNATION
轮回转生 [04:01.267]Far beyond time　この次死んでも
超越时空 即便再度死去 [04:07.705]いつしかあなたを見つける
终将与你再相遇 [04:13.461]REINCARNATION
轮回转生