心をつないで-マユミーヌmp3下载无损flac下载
心をつないで-マユミーヌ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : micci
[00:00.025] 作曲 : 今井晶規
[00:00.50]
[00:17.32]キミが眠りに落ちた
君已入眠 [00:24.76]その瞬間 いつもわかる
此瞬难忘 [00:32.04]ママの手を握る指から 力が抜けたとき
从紧握母亲的指抽离时 [00:45.83]小さい頃からずっと
从幼时起就一直 [00:52.61]手をつないで おやすみした
握着手，道晚安 [00:59.89]あどけない寝顔がちょっと 大人びてきたね
蓬松的睡颜已渐渐似成人 [01:13.96]いつかママの背を抜いて
不觉间除了妈妈的背 [01:20.99]微笑むキミを想う
还思念着微笑的你 [01:28.35]"子ばなれ"なんて できるのかな
会说着“不再是小孩子了”的话 [01:35.14]ずっとこのままでいたいけど
想一直这样下去 [01:48.42] [01:49.88]大きくなっても
即使长大 [01:53.65]遠くへ行っても
即使远行 [01:56.89]忘れないでね この日々のこと
也永不忘这每一天的事情 [02:03.68]手をつなぐように
请握住我的手 [02:07.53]心をつないで
牵系我的心 [02:17.91]いつでも キミを感じていたい
无论何时都想感知着你 [02:27.40] [02:39.30]いつからだろう キミは
也不知什么时候 [02:46.04]ママの前を歩いてる
你走在妈妈的前方 [02:53.41]小さかった背中 今はたのもしく見える
现在很乐意看到你曾小小的背影 [03:07.08]ふたりで 行ったね
二人共行 [03:13.97]古い電車 置いてある公園
停放着破旧电车的公园 [03:20.91]泣きやまないキミを
不想哭泣的你 [03:28.15]あやしながらおぶってた頃
不情愿地被我背起的瞬间 [03:35.43]キミのママでいることは
做了你的妈妈这件事 [03:42.07]うれしくてせつないね
既快乐又苦痛诶 [03:48.96]やさしい言葉をくれるとき
对我说温柔的话的时候 [03:56.39]ほうっと胸があたたかい
心里突然很暖 [04:10.01]雨降る朝には
在下雨的早晨 [04:14.48]星の夜には
在有星星的夜里 [04:18.03]想い出してね やさしい時間
都能想起这些温柔时光 [04:24.76]まぶたをとじれば
闭上眼的话 [04:28.66]心をつないで
心牵系着 [04:38.90]近くに キミを感じられる
能感觉到离我很近的你 [04:48.43] [05:11.82]大きくなっても
即使长大 [05:18.02]遠くへ行っても
即使远行 [05:21.66]忘れないでね この日々のこと
也不会忘记这每一天的事情 [05:28.09]手をつなぐように
请握住我的手 [05:31.91]心をつかいで
心相牵 [05:41.99]いつでも キミを感じていたい
无论何时都想感知着你 [05:53.72]
君已入眠 [00:24.76]その瞬間 いつもわかる
此瞬难忘 [00:32.04]ママの手を握る指から 力が抜けたとき
从紧握母亲的指抽离时 [00:45.83]小さい頃からずっと
从幼时起就一直 [00:52.61]手をつないで おやすみした
握着手，道晚安 [00:59.89]あどけない寝顔がちょっと 大人びてきたね
蓬松的睡颜已渐渐似成人 [01:13.96]いつかママの背を抜いて
不觉间除了妈妈的背 [01:20.99]微笑むキミを想う
还思念着微笑的你 [01:28.35]"子ばなれ"なんて できるのかな
会说着“不再是小孩子了”的话 [01:35.14]ずっとこのままでいたいけど
想一直这样下去 [01:48.42] [01:49.88]大きくなっても
即使长大 [01:53.65]遠くへ行っても
即使远行 [01:56.89]忘れないでね この日々のこと
也永不忘这每一天的事情 [02:03.68]手をつなぐように
请握住我的手 [02:07.53]心をつないで
牵系我的心 [02:17.91]いつでも キミを感じていたい
无论何时都想感知着你 [02:27.40] [02:39.30]いつからだろう キミは
也不知什么时候 [02:46.04]ママの前を歩いてる
你走在妈妈的前方 [02:53.41]小さかった背中 今はたのもしく見える
现在很乐意看到你曾小小的背影 [03:07.08]ふたりで 行ったね
二人共行 [03:13.97]古い電車 置いてある公園
停放着破旧电车的公园 [03:20.91]泣きやまないキミを
不想哭泣的你 [03:28.15]あやしながらおぶってた頃
不情愿地被我背起的瞬间 [03:35.43]キミのママでいることは
做了你的妈妈这件事 [03:42.07]うれしくてせつないね
既快乐又苦痛诶 [03:48.96]やさしい言葉をくれるとき
对我说温柔的话的时候 [03:56.39]ほうっと胸があたたかい
心里突然很暖 [04:10.01]雨降る朝には
在下雨的早晨 [04:14.48]星の夜には
在有星星的夜里 [04:18.03]想い出してね やさしい時間
都能想起这些温柔时光 [04:24.76]まぶたをとじれば
闭上眼的话 [04:28.66]心をつないで
心牵系着 [04:38.90]近くに キミを感じられる
能感觉到离我很近的你 [04:48.43] [05:11.82]大きくなっても
即使长大 [05:18.02]遠くへ行っても
即使远行 [05:21.66]忘れないでね この日々のこと
也不会忘记这每一天的事情 [05:28.09]手をつなぐように
请握住我的手 [05:31.91]心をつかいで
心相牵 [05:41.99]いつでも キミを感じていたい
无论何时都想感知着你 [05:53.72]