川风-中島みゆき

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:03.462]詞曲：中島みゆき／編曲：瀬尾一三 [00:39.089] [00:41.501]あの人といた頃は　毎日いいことばかりあったから
和那個人在一起的時候　每天發生的全都是好事 [00:55.436]あの人といた頃は　うれしいこと　きれいなものばかりで
和那個人在一起的時候　總是充滿令人高興的事情　美麗的事物 [01:08.749] [01:09.554]だから　もしも離れたならば
所以　萬一哪天分手了 [01:16.220]なにもいいことなくなりそうで　それがこわくなった
所有的美好不就都化為烏有了嗎　這麼一想就教我不寒而慄 [01:29.863] [01:33.006]川風よ伝えて　あの人に伝えて　あやまりたいのと
河風啊請為我傳達　傳話給那個人　說我想向他道歉啊 [01:53.994]川風よ伝えて　あの人に伝えて　あやまりたいのと
河風啊請為我傳達　傳話給那個人　說我想向他道歉啊 [02:13.719] [02:41.505]あの人といなければ　いいことなくなるのがこわかったの
如果沒法跟那個人在一塊　我怕所有的美好都會消失 [02:55.338]でもそれは　あの人を大切にすることとは違ってた
我怕歸怕　但那並不代表　我就曾經好好珍惜過他 [03:09.056] [03:09.748]バカね私　今思い出す
真傻啊我　現在想想 [03:16.464]ずっとあの人　寂しくて　それで離れて行ったのね
當時那個人一直都是寂寞的　因此才會離開我啊 [03:29.479] [03:33.077]川風よ伝えて　あの人に伝えて　あやまりたいのと
河風啊請為我傳達　傳話給那個人　說我想向他道歉啊 [03:54.004]川風よ伝えて　あの人に伝えて　あやまりたいのと
河風啊請為我傳達　傳話給那個人　說我想向他道歉啊 [04:14.642]あやまりたいのと
說我想向他道歉啊 [04:23.549]