おとぎばなし-中島みゆき

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:27.00]いちばん好きな人と结ばれる
能和最心愛的人結為連理的 [00:33.00]幸せ者は　稀なことね
幸運兒　畢竟是少數呀 [00:40.00]いちばん好きな人は　いつだって
對最心愛的人　我永遠只能 [00:46.00]远く见守るだけなのね
遠遠地默默地看著他而已 [00:51.00]私に良かれと　父母が
說是為了我好　我的爸媽 [00:59.00]知らない男を连れてくる
帶來陌生男子要和我成親 [01:04.00]どうにでもなれと　うなずいて
你們決定就好　我點點頭 [01:12.00]私は自分を伤つける
卻傷了自己呀 [01:18.00]おとぎばなしを闻かせてよ
說個童話故事給我聽吧 [01:25.00]恋はかなうと闻かせてよ
告訴我愛情也會成真吧 [01:31.00] [01:57.00]子供のうちに小指の先に
小時候纏繞在 [02:04.00]结ばれている　赤い糸よ
小指尖的　紅色絲線啊 [02:10.00]あの人じゃない人へ�くなら
如果不是連到那個人手上 [02:17.00]风にほどけてしまいなさい
那麼風兒呀　請幫我吹開吧 [02:22.00]昔にくわしい人々が
熟知傳統的長輩們 [02:29.00]私に明日を指し示す
熱心地指點我的明天 [02:35.00]私は无谋な梦を见て
我卻憧憬著不切實際的美夢 [02:42.00]死ぬまで待つかと叱られる
結果被人大駡 “你就等到死吧” [02:48.00]おとぎばなしを闻かせてよ
說個童話故事給我聽吧 [02:55.00]恋はかなうと闻かせてよ
告訴我愛情也會成真吧 [03:03.00]かなうか　かなわないか　确かめて
會實現嗎　不會實現嗎　又不能先確認結果 [03:09.00]恋を始めるわけでは　ないものね
再決定要不要墜入愛河呀 [03:16.00]おとぎばなしを闻かせてよ
說個童話故事給我聽吧 [03:23.00]恋はかなうと闻かせてよ
告訴我愛情也會成真吧 [03:29.00]おとぎばなしを闻かせてよ
說個童話故事給我聽吧 [03:36.00]恋はかなうと闻かせてよ
告訴我愛情也會成真吧 [03:42.00]おとぎばなしを闻かせてよ
說個童話故事給我聽吧 [03:49.00]恋はかなうと闻かせてよ
告訴我愛情也會成真吧 [03:56.00]