Cheek To Cheek-小野リサ

[00:12.000]Heaven, I'm in Heaven
天堂，我如同置身于天堂 [00:17.000]And my heart beats so that I can hardly speak
我心跳急促哑口无言 [00:23.000]And I seem to find the happiness I seek
我似乎找到了我寻求已久的欢愉 [00:29.000]When we're out together dancing, cheek to cheek
那就是和你面颊相贴热舞 [00:36.000]Heaven, I'm in Heaven
天堂，我如同置身于天堂 [00:41.000]And the cares that hang around me thro' the week
整周都在应付的琐事 [00:47.000]Seem to vanish like a gambler's lucky streak
像赌徒的好运气一般突然无影无踪 [00:53.000]When we're out together dancing, cheek to cheek
当我与你面颊相贴热舞 [00:59.000]Oh! I love to climb a mountain
噢，其实我乐于攀登山峰 [01:03.000]And to reach the highest peak
去够到最高的山巅 [01:05.000]But it doesn't thrill me half as much as dancing cheek to cheek
但是这些都远远不及我们面颊相贴共舞 [01:11.000]Oh! I love to go out fishing
噢，我也喜爱钓鱼 [01:15.000]In a river or a creek
在河流和小溪中 [01:17.000]But I don't enjoy it half as much as dancing cheek to cheek
比起与你面颊相贴共舞这些也索然无味 [01:24.000]Dance with me
请与我共舞 [01:26.000]I want my arm about you
我想将你紧紧相拥 [01:29.000]The charm about you
你散发出的魅力 [01:32.000]Will carry me thro' to Heaven
让我快要起飞 [01:38.000]I'm in Heaven
我飘飘欲仙 [01:41.000]And my heart beats so that I can hardly speak
我心跳急促哑口无言 [01:48.000]And I seem to find the happiness I seek
我似乎已经找到我寻求已久的欢愉 [01:53.000]When we're out together dancing cheek to cheek
那就是与你面颊相贴热舞 [02:18.000]Heaven, I'm in Heaven
天堂，我如同置身于天堂 [02:23.000]And the cares that hang around me thro' the week
整周都在应付的琐事 [02:28.000]Seem to vanish like a gambler's lucky streak
像赌徒的好运气一般突然无影无踪 [02:33.000]When we're out together dancing, cheek to cheek
当我与你面颊相贴热舞 [02:41.000]Oh! I love to climb a mountain
噢，其实我乐于攀登山峰 [02:43.000]And to reach the highest peak
去够到最高的山巅 [02:47.000]But it doesn't thrill me half as much
但是这些都远远不及 [02:50.000]As dancing cheek to cheek
我们面颊相贴共舞 [02:53.000]Oh! I love to go out fishing
噢，我也喜爱钓鱼 [02:55.000]In a river or a creek
在河流和小溪中 [02:58.000]But I don't enjoy it half as much as dancing cheek to cheek
比起与你面颊相贴共舞他们也索然无味 [03:05.000]Dance with me
请与我共舞 [03:07.000]I want my arm about you
我想将你紧紧相拥 [03:11.000]The charm about you
你散发出的魅力 [03:14.000]Will carry me thro' to Heaven
已将我带上天堂 [03:19.000]I'm in Heaven
我飘飘欲仙 [03:22.000]and my heart beats so that I can hardly speak
我心跳急促哑口无言 [03:29.000]And I seem to find the happiness I seek
我似乎已经找到我寻求已久的欢愉 [03:34.000]When we're out together dancing
当我们共舞时 [03:38.000]When we're out together dancing
当我们热舞时 [03:41.000]When we're out together dancing
当我们起舞时 [03:45.000]Cheek to cheek
面颊相贴