Maria E Dia-小野リサmp3下载无损flac下载
Maria E Dia-小野リサ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Paulo Jobim/Ronaldo Bastos/伊勢正三/Antonio Carlos Jobim
[00:01.000] 编曲 : Paulo Jobim/Daniel Jobim
[00:02.000] 制作人 : Daniel Jobim/小野リサ/Paulo Jobim
[00:15.731]Na tarde calmosa sonhei com você
在慵懒的午后 我梦见了你 [00:23.216]落ち葉こぼれるひととき
落叶飘零的片刻 [00:31.694]静かな森の息づかい
静谧森林的呼吸 [00:39.491]Um dia na rede,eu beijei você
某日在吊床里 我亲吻了你 [00:51.723]Mas hoje sozinha nem tenho porque
但如今独处也失去意义 [00:59.414]Na rua sem casas, não tinha você
无人的街道 没有你的踪迹 [01:07.086]Chovia, ventava, chorei
风雨交加 我泪落如雨 [01:15.763]時計仕掛けに一日が終わり
发条转动间一日终结 [01:23.393]あなたのいない夜を繰り返す
重复着没有你的黑夜 [01:31.056]Me diga madeireiro, na zona do jequitibá
告诉我伐木人 在吉基提巴林地 [01:38.486]Se ainda tem macuco
是否还有凤冠雉踪迹 [01:41.655]Se ela ainda passa lá
她是否仍经过那里 [01:45.562]Ou se não anda mais por lá
或早已消失无影 [01:55.271]蒼い風の安らぎを
湛蓝微风中的安宁 [02:03.248]Ando a ver por trevas, buscando você
我在黑暗中徘徊寻觅你 [02:10.871]E o tempo passava, passava
而时光不断流逝 [02:23.460]愛ははかなくはじめて日暮れの早い一二月
爱如朝露易逝 岁末黄昏早临 [02:39.006]悲しく思うの
令我黯然神伤 [02:47.050]Me diz onde ela anda
告诉我她在何方 [02:50.688]Me diz onde ela se escondeu
告诉我她藏身何处 [02:53.890]Sumiu faz tanto tempo
消失已这么久 [02:57.195]Acho que desapareceu
或许已永远离去 [03:01.816]闇の中からささやき聞かせて
请从黑暗中传来低语 [03:09.289]あなたのいない朝が来る前に
在没有你的清晨来临前 [03:16.470]Acorda, é luz, é sol é dia
醒来吧 是光 是太阳 是白昼 [03:26.741]Maria acorda, é dia
玛丽亚醒来 天已亮
在慵懒的午后 我梦见了你 [00:23.216]落ち葉こぼれるひととき
落叶飘零的片刻 [00:31.694]静かな森の息づかい
静谧森林的呼吸 [00:39.491]Um dia na rede,eu beijei você
某日在吊床里 我亲吻了你 [00:51.723]Mas hoje sozinha nem tenho porque
但如今独处也失去意义 [00:59.414]Na rua sem casas, não tinha você
无人的街道 没有你的踪迹 [01:07.086]Chovia, ventava, chorei
风雨交加 我泪落如雨 [01:15.763]時計仕掛けに一日が終わり
发条转动间一日终结 [01:23.393]あなたのいない夜を繰り返す
重复着没有你的黑夜 [01:31.056]Me diga madeireiro, na zona do jequitibá
告诉我伐木人 在吉基提巴林地 [01:38.486]Se ainda tem macuco
是否还有凤冠雉踪迹 [01:41.655]Se ela ainda passa lá
她是否仍经过那里 [01:45.562]Ou se não anda mais por lá
或早已消失无影 [01:55.271]蒼い風の安らぎを
湛蓝微风中的安宁 [02:03.248]Ando a ver por trevas, buscando você
我在黑暗中徘徊寻觅你 [02:10.871]E o tempo passava, passava
而时光不断流逝 [02:23.460]愛ははかなくはじめて日暮れの早い一二月
爱如朝露易逝 岁末黄昏早临 [02:39.006]悲しく思うの
令我黯然神伤 [02:47.050]Me diz onde ela anda
告诉我她在何方 [02:50.688]Me diz onde ela se escondeu
告诉我她藏身何处 [02:53.890]Sumiu faz tanto tempo
消失已这么久 [02:57.195]Acho que desapareceu
或许已永远离去 [03:01.816]闇の中からささやき聞かせて
请从黑暗中传来低语 [03:09.289]あなたのいない朝が来る前に
在没有你的清晨来临前 [03:16.470]Acorda, é luz, é sol é dia
醒来吧 是光 是太阳 是白昼 [03:26.741]Maria acorda, é dia
玛丽亚醒来 天已亮
