Ti Guardero' Nel Cuore-小野リサ

[00:00.00] 编曲 : Mário Adnet [00:01.00] 制作人 : Junya Nakasone/小野リサ/Yoshi Sanada/Yoshio Tanaka [00:02.00] 作词 : Marcello Ciorciolini [00:03.00] 作曲 : Riz Ortolani/Nino Oliviero [00:22.11]Se tu mi guardi in fondo al cuor, vedrai
如果你直视我的心底，你会看到 [00:33.44]un nome scritto con le nuvole
一个写在云中的名字 [00:42.22]che ombre disegnano di favola
就像童话中画的阴影那般 [00:52.28]con la magia di un incantesimo
有着咒语的魔力 [01:02.30]E se quel nome leggerai
如果你读了这个名字 [01:09.50]una voce sentirai
你会听到一个声音 [01:14.49]la mia voce che ti dice:
那是我的声音在告诉你： [01:19.13]T'amo,t'amo,t'amo
我爱你，我爱你，我爱你 [01:23.42]Sulle parole che si spengono
这些字眼正在消失 [01:33.36]cadono mille note tenere
所有的注释也在继续消失 [01:42.50]e per la mia felicità
为了我的幸福 [01:49.86]per la tua felicità
为了你的幸福 [01:55.00]questo incanto resterà
这种魅力将继续保持 [02:39.32]e per la mia felicità
为了我的幸福 [02:46.21]per la tua felicità
为了你的幸福 [02:50.88]questo incanto resterà
这种魅力将继续保持 [03:17.66] Guitar: Mario Adnet [03:17.91] Electric Guitar: Kazumasa Akiyama [03:18.16] Bass: Toru Kase [03:18.41] Piano: Febian Reza Pane [03:18.66] Mastered By: Toru Kotetsu [03:18.91] Mixed By: Shinichi Tanaka [03:19.16] Programmed By: Damiano Antinori, Kiyoshi Yamaguchi [03:19.41] Promotion [Artistic]: Akira Kataoka, Anju Ikeda [03:19.66] Promotion [Sales]: Kimiko Kato [03:19.91] Recorded At: Forum Music Village [03:20.16] Mastered At: JVC Mastering Center [03:20.41] Art Direction [International]: Nobuyuki Goto [03:20.66] Co-producer: Kazuo Yoshida [03:20.91] Coordinator [Recordings in Rome]: Yoshio Nakatani [03:21.16] Engineer: Franco Patrignani, Shinichi Tanaka, Yuzo Miyagi [03:21.41] Engineer [Assistant]: Akitomo Fukushima [03:21.66] Executive-Producer: Akira Miyake [03:21.91] Graphic Design: Takeshi Kitazawa [03:22.16] Record Company: Toshiba EMI Ltd [03:22.41] Phonographic Copyright ℗: Toshiba EMI Ltd