Sugao No Mamade-Vadim Sakharov

[00:00.00] 作词 : 大橋純子 [00:01.00] 作曲 : Ken Sato [00:13.04]時計の針を止めて
时间的指针停止摆动 [00:19.61]瞳を そらさないで
不要移开你的视线 [00:25.80]夢でもいいの 永遠に続くなら...
就算是梦也好 想要永远持续下去... [00:59.21]あなたの 腕に抱かれ
依偎着你的臂弯 [01:03.95]目覚める 朝の光
清晨醒目的阳光 [01:08.38]こんなに 輝いてみえる街
将街道照耀的如此耀眼 [01:17.66]窓辺に 夢の続き
窗边上梦在延续 [01:22.25]陽ざしを 遊ぶ小鳥
阳光下小鸟嬉戏 [01:26.79]ゆっくり 時間が流れてゆく
时间慢慢地流逝 [01:36.50]素顔の君が ステキさ いつだって
素颜的你无论何时都是最佳的 [01:46.00]背中を向けて つぶやく ひとりごと
背靠着背喃喃细语 [01:55.08]この幸せが あることに 今までは
这份幸福直到现在 [02:02.02]気づかす いたのよ 私...
还没察觉到呢 我... [02:30.04]あなたの 瞳の奧
你的眼眸深处 [02:34.90]私が 微笑んでる
映射着我的微笑 [02:39.30]何にも 不安などないけれど
虽然没什么担心的 [02:49.12]突然 愛が消えて
却怕爱会突然消失 [02:53.42]あなたを 失うなら
要是失去了你的话 [02:58.22]心の 記憶もすベて消して
心中的记忆也会全部消散 [03:07.41]子供達の遊ぶ声 遠ざかる
孩子们嬉闹的声音 渐渐远去 [03:18.27]無邪気な夢もいつかは 消えてゆく
天真无邪的梦想总有一天也终会消逝而去 [03:27.20]この幸せが こわれたら もう誰も
但如果这份幸福破碎了 [03:34.49]愛する ことなど ないわ...
我将不会爱上任何人 [03:49.04]時計の 針を止めて
时间的指针停止摆动 [03:53.44]瞳を そらさないで
不要移开你的视线 [03:58.52]このまま 愛が永遠に続くように
就这样 爱将永远持续下去