Begin(グローランサーVI エンディングテーマ曲)-茶太

[00:00.00] 作词 : 小林和子 [00:00.66] 作曲 : 水上裕規 [00:01.32]BEGIN [00:04.60]PS2游戲「夢幻騎士VI」ED [00:12.25] [00:13.29]泣（な）き方（かた）も わからないよね
就连哭泣的方式 也不太清楚吧 [00:25.47]ココロには あふれてるのに
明明心中早已泪水满溢 [00:37.13] [00:37.37]夜明（よあ）けが來（く）る
黎明即将到来 [00:44.79]えいえんを待（ま）たずに ほら
不待永远 看 [00:54.63] [00:55.87]ヒトは何故（なぜ） 步（ある）き出（だ）すの
人们为什么要迈步前行 [01:07.95]さよならから 生（う）まれた想（おも）いが
正因离别而从中诞生的心意 [01:17.21]つえている ありがとう
能够传达而去 让我心生感激 [01:24.19] [01:34.20]やさしさに なれてゆくよね
或许会渐渐习惯这一份温柔吧 [01:46.65]ぬくもりも 知（し）らないくせに
明明尚未了解何为温度 [01:58.00] [01:58.31]きおくの森（もり）
记忆的森林中 [02:05.81]指先（ゆぴさき）で迷（まよ）つた きのう
在指间迷茫的昨日 [02:16.12] [02:17.01]ここからは ひとりでゆこう
从这里开始 就一个人前进吧 [02:28.83]悲（から）しみという みらいじゃなくって
不是去往称为悲伤的未来 [02:38.42]信賴（しんらい）という 絆（きずな）へ
而是走向名为信赖的羁绊 [02:45.11] [02:46.78]もう 明（あか）るい空（そら）に
天空已经开始明朗 [02:50.85]星（ほし）も 眠（ねむ）りにつく
星辰也已入沉眠 [02:59.77]なみだはいらない ボクらのBEGIN
无需泪水 我们的开端 [03:11.81] [03:41.28]ヒトは何故（なぜ） 步（ある）き出（だ）すの
人们为什么要迈步前行 [03:53.18]さよならから 生（う）まれた想（おも）いが
正因离别而从中诞生的心意 [04:02.53]つえている ありがとう
能够传达而去 让我心生感激 [04:08.58] [04:09.32]ここからは ひとりでゆこう
从这里开始 就一个人前进吧 [04:21.23]悲（から）しみという みらいじゃなくって
不是去往称为悲伤的未来 [04:30.64]信賴（しんらい）という 絆（きずな）へ
而是走向名为信赖的羁绊 [04:38.26] [04:47.48]泣（な）かないで あきらめないで
不要哭泣 也不要放弃 [05:00.03]はなれても キミを想（おも）ってる
就算已然分离 我依然想念着你 [05:13.16] [05:13.71]終 [05:14.01]