冬の蝶-坂本冬美

[00:00.00] 作词 : 石原信一 [00:01.00] 作曲 : 猪俣公章 [00:36.57]かじかむ指に 息をかけ
朝冻僵的手指 呵出暖气 [00:42.54]寒くはないかと抱きしめた
轻拥相问 是否寒冷 [00:48.31]探していたのです 小さな日だまりを
一直在寻觅着 那小小的阳光角落 [01:00.25]胸にとまっていいですか
可以停驻在你怀中吗 [01:12.15]一度燃えたい 一度燃えたい 冬の蝶
想要燃烧一次 想要燃烧一次 冬之蝶 [01:39.35]みじかい恋の 命でも
纵是短暂恋情的 生命也罢 [01:45.36]けなげに生きたい 尽きるまで
也想勇敢活下去 直至尽头 [01:51.14]口紅塗りました きれいに見えますか
涂上了口红 看起来美吗 [02:03.11]好きになるほどたよりない
越是深爱 越觉飘摇无依 [02:15.00]ばかと叱って ばかと叱って 冬の蝶
骂我傻吧 骂我傻吧 冬之蝶 [02:51.24]さざんか散らす 北風も
吹散山茶花的 北风 [02:57.18]あなたがいたなら耐えられる
若有你在 也能承受 [03:02.94]しあわせふしあわせ まだまだ遠い春
幸福与不幸 都还是遥远的春天 [03:14.93]せめてぬくもりくれますか
至少能给我一丝温暖吗 [03:26.89]女はいつも 女はいつも 冬の蝶
女子总是如此 女子总是如此 冬之蝶