Fly Away-富樫美铃

[00:00.340]まだ知(し)らない世界(せかい)の果(は)てでも
即使还未知晓的世界的尽头 [00:03.390]君(きみ)となら行(ゆ)ける気(き)がするよ
只要和你在一起我就觉得好走 [00:06.310]ほらぎゅっと手(て)を握(にぎ)ったら
紧紧地握住手 [00:09.620]冒険(ぼうけん)は始(はじ)まる
冒险开始了 [00:13.780] [00:16.0] [00:17.0] [00:18.0] [00:19.0] [00:20.0] [00:22.0] [00:23.430]小(ちい)さいことにくよくよして
小事一桩 [00:27.600]いつも私(わたし)ためらってたの
我总是在犹豫 [00:30.420]でも君(きみ)が教(おし)えてくれた
但是你教会了我 [00:32.950]踏(ふ)み出(だ)す勇気(ゆうき)
迈出的勇气 [00:35.830] [00:36.170]いっしょに広(ひろ)いステージへ
一起走向广阔的舞台 [00:40.100](飛(と)び込(こ)んでこう)
一起跳进去吧 [00:42.160]どんな小(ちい)さい願(ねが)いごとだって
无论多么渺小的愿望 [00:46.940]叶(かな)えたげる
叶子飞扬 [00:48.760]まだ知(し)らない世界(せかい)の果(は)てでも
即使还未知晓的世界的尽头 [00:51.580]君(きみ)となら行(ゆ)ける気(き)がするよ
只要和你在一起我就觉得好走 [00:54.640]ほらぎゅっと手(て)を握(にぎ)ったら
紧紧地握住手 [00:57.930]怖(こわ)がらずに1、2、3、ハイ！
不要害怕，1、2、3、Hi！ [01:01.410]どんな時(とき)でも信(しん)じてる
无论何时我都相信 [01:04.129]目(め)の前(まえ)に未来(みらい)あるからね
因为眼前有未来 [01:07.0]ほらぎゅっと手(て)を握(にぎ)ったら
紧紧地握住手 [01:10.270]冒険(ぼうけん)は始(はじ)まる
冒险开始了 [01:14.340]ずっと続(つづ)く
继续 [01:21.890] [01:24.310]楽(たの)しいことを考(かんが)えると
一想到轻松 [01:27.530]ふくらむ胸(むね) 破裂(はれつ)しそう
鼓起的胸膛快要破裂了 [01:31.200]ただ君(きみ)に近(ちか)づくだけで
只是靠近你 [01:33.740]ときめく気持(きも)ち
心跳的感觉 [01:36.610] [01:36.930]せーので君(きみ)と見(み)つめ合(あ)い
在比赛场上与你对视 [01:40.550](ちょっとテレるけど)
受点小伤 [01:43.700]胸(むね)の奥(おく)に隠(かく)してきた秘密(ひみつ)
藏在心底的秘密 [01:47.860]告白(こくはく)しよう
表白吧 [01:49.539]今(いま)過激(かげき)で無敵(むてき)な私(わたし)を
现在过激而无敌的我 [01:52.170]君(きみ)だけに見(み)せてあげるから
只为你一个人看 [01:55.289]ほらきゅんとハート弾(はじ)けたら
一下子心里放开 [01:58.759]ためらわずに Hop Step Jump High!
毫不犹豫地Hop Step Jump High! [02:02.400]どんなトラブルも負(ま)けない
什么纠纷也负不了 [02:04.920]叶(かな)えたい夢(ゆめ)があるからね
因为有想要实现的梦想 [02:07.810]ほらきゅんとハート弾(はじ)けたら
一下子心里放开 [02:11.100]冒険(ぼうけん)は終(お)わらない
冒险不会结束 [02:14.850] [02:15.180]コミカルでも
即使是笑 [02:17.670]シリアスでも
即使是严肃的 [02:20.890]ミステリアスも
神秘也好 [02:24.120]いろんな顔(かお)
各种各样的脸 [02:26.940]ずっとそばで見(み)ていたい
全部都是重要的你的元素 [02:31.170]すべてが大事(だいじ)な君(きみ)のエレメント
想一直在你身边看 [02:38.250] [03:04.980] [03:06.980]まだ知(し)らない世界(せかい)の果(は)てでも
即使还未知晓的世界的尽头 [03:10.360]君(きみ)となら行(ゆ)ける気(き)がするよ
只要和你在一起我就觉得好走 [03:13.300]ほらぎゅっと手(て)を握(にぎ)ったら
紧紧地握住手 [03:16.710]怖(こわ)がらずに1、2、3、ハイ！
不要害怕，1、2、3、Hi！ [03:20.700]どんな時(とき)でも信(しん)じてる
无论何时我都相信 [03:22.680]目(め)の前(まえ)に未来(みらい)あるからね
因为眼前有未来 [03:25.730]ほらぎゅっと手(て)を握(にぎ)ったら
紧紧地握住手 [03:29.140]冒険(ぼうけん)は始(はじ)まる
冒险开始了 [03:33.280] [03:34.870]君(きみ)がぎゅっと手(て)を握(にぎ)り返(かえ)して
你紧紧地握着手 [03:41.490]上昇気流(じょうしょうきりゅう)を捕(つか)まえたら
若捕捉到上升气流 [03:47.120]きっと届(とど)く
一定能传达到 [03:52.230]Fly Away
飞走 [03:56.760]