tiru-ru-shi-UA

[00:00.00] 作词 : こやま　よしこ [00:01.00] 作曲 : こやま　よしこ [00:28.20]音のない夜に 流れ星ひとつ
在寂静无声的夜晚 一颗流星划过   [00:39.67]仆は月を眺め 草の上うたう
我仰望着月亮 在草地上轻声歌唱   [00:51.30]
   [00:52.90]あおくてふかい 宙のこえが
蔚蓝而深邃的宇宙之声   [01:02.69]一绪にいこうと 仆をさそう
轻轻呼唤我 一起走吧   [01:12.95]
   [01:15.32]のぼる太阳に 两手をひろげ
向着升起的太阳 伸展双手   [01:25.88]
   [01:27.01]光をあつめて ごくんと饮みこむ
收集光芒 一饮而尽   [01:38.40]
   [01:41.46]胸いっぱいの 辉きあふれて
胸膛充满了 闪耀的光辉   [01:51.05]爱の花を 仆は咲かすよ
我要让爱的花朵盛放开来   [02:00.93]
   [02:05.99]夕暮れの海に ふわり浮かべば
当我在暮色海面轻轻漂浮   [02:18.23]
   [02:18.92]宙に浮かんだ この星をおもうよ
便会想起那漂浮在宇宙中的这颗星球   [02:30.18]
   [02:33.18]仆らの旅は 果てなく续く
我们的旅程 将无尽延续   [02:42.43]仆は花になって 君を诱うよ
我会化作花朵 引领你前行   [02:53.19]
   [03:11.13]仆らの旅は 果てなく续く
我们的旅程 将无尽延续   [03:20.32]仆は星になって 君をつつむよ
我会化作星辰 将你轻轻环绕