The Workout-宇多田ヒカル

[00:00.00] 作词 : 宇多田ヒカル [00:01.00] 作曲 : 宇多田ヒカル [00:08.34]I was dancing with a dirty blond Texan
我与一位金发德州浪子共舞 [00:13.185]Charming accent but the music's
他口音迷人 但音乐声 [00:15.309]playing too loud for talking
震耳欲聋无法交谈 [00:18.343]So I showed him how people
于是我向他展示远东人 [00:20.865]in the Far East get down
如何纵情摇摆 [00:23.896]Push it up,push it down
推上去 压下来 [00:27.475]Pull it up,pull it down
拉起来 拽下去 [00:30.956]Keep it up,keep it down
持续发力 保持节奏 [00:34.286]Now put me down
现在放我下来 [00:35.796]what a workout!
真是场激烈运动！ [00:37.512]If you want,you can come
若你想要 尽管前来 [00:39.173]Come get it,get it
来拿吧 拿走吧 [00:40.938]If you don't you may really regret it,'gret it
若你错过 必将后悔 懊悔 [00:44.368]Up and down till youe knees start shakin'shakin'
上下起伏直到膝盖颤抖 战栗 [00:47.903]Ain't it good to be alive tonight
今夜活着岂不快哉 [00:53.598]One life,two-time,3girls,4guys
一生两世 三个女孩 四个男孩 [01:00.152]Five ripples running up and down my spine
五道电流窜过我的脊梁 [01:03.179]6.0Make it sweet,drop another dime
六分甜度 再投枚硬币 [01:07.271]I was talking with a born-again Christian
我与重生基督徒交谈 [01:13.832]"So what's it like to start life all over?"
"重获新生是什么感觉？" [01:17.670]He said "Amen,
他说"阿门 [01:19.180]I feel like I've been rediscovering
仿佛重新发现了 [01:22.254]the tomb of Tutankhamen."
图坦卡蒙的陵墓" [01:24.476]Push it up,push it down
推上去 压下来 [01:28.309]Pull it up,pull it down
拉起来 拽下去 [01:31.287]Baby,don't put me down
宝贝 别让我失望 [01:33.152]what a workout!
真是场激烈运动！ [01:34.867]What you want,it's a done deal
心之所向 已成定局 [01:37.38]Shake it,shake it
摇摆吧 尽情摇摆 [01:38.301]What you don't,you can forget about it,'bout it
无关之事 尽可遗忘 淡忘 [01:41.680]Up and down,feel your brainwaves jumpin'jumpin'
上下起伏 感受脑电波跳跃 迸发 [01:45.260]Makes me wanna take a dive
让我想纵身跃入 [02:02.263]As we count to five
当我们数到五 [02:04.683]One life,two-time,3girls,4guys
一生两世 三个女孩 四个男孩 [02:11.348]Five ripples running up and down my spine
五道电流窜过我的脊梁 [02:14.530]Can you hold on,
你能坚持住吗 [02:15.487]someone's calling on the other line
另一条线路上有人呼唤 [02:20.66]Push it up,push it down
推上去 压下来 [02:23.498]Pull it up,pull it down
拉起来 拽下去 [02:26.984]Keep it up,keep it down
持续发力 保持节奏 [02:30.317]Now put me down
现在放我下来 [02:31.880]what a workout!
真是场激烈运动！ [02:33.596]If you want,you can come
若你想要 尽管前来 [02:35.308]Come get it,get it
来拿吧 拿走吧 [02:37.72]If you don't you may really regret it,'gret it
若你错过 必将后悔 懊悔 [02:40.448]Up and down till youe knees start shakin'shakin'
上下起伏直到膝盖颤抖 战栗 [02:43.882]Ain't it good to be alive tonight
今夜活着岂不快哉 [02:49.444]One life,two-time,3girls,4guys
一生两世 三个女孩 四个男孩 [02:56.98]Five ripples running up and down my spine
五道电流窜过我的脊梁 [02:59.133]6.0Make it sweet,drop another dime
六分甜度 再投枚硬币