Take A Little While-宇多田ヒカル

[00:04.276]Take a little while to think things through.
花点时间好好想想 [00:07.537]Take a little while to make things true.
花点时间让一切成真 [00:14.609]We don't have to rush.
我们不必匆忙 [00:17.150]Take a little while to think things through.
花点时间好好想想 [00:20.317]Take a little while to make things true.
花点时间让一切成真 [00:27.396]We don't have to rush.
我们不必匆忙 [00:29.761]Like I said before,
就像我之前说的 [00:34.579]when I told you you're the only boy that I adore.
当我告诉你你是唯一让我倾心的男孩 [00:41.502]It doesn't mean I am asking
这并不意味着 [00:44.613]for you to rush.
我要求你匆忙行事 [00:47.602]Don't rush.
不要匆忙 [00:50.975]Just wait.
只需等待 [00:53.577]'Cause I want you to.
因为我希望你这么做 [00:55.559]Take a little while to think things through.
花点时间好好想想 [00:58.783]Take a little while to make things true.
花点时间让一切成真 [01:04.196](Make things true.)
（让一切成真） [01:05.770]We don't have to rush.
我们不必匆忙 [01:08.338]Take a little while to think things through.
花点时间好好想想 [01:11.536]Take a little while to make things true.
花点时间让一切成真 [01:18.738]We don't have to rush.
我们不必匆忙 [01:21.041]I just can't defeat this feeling.
我就是无法抗拒这种感觉 [01:25.979]Am I gonna gain respect,
我会得到尊重吗 [01:28.470]or will it all be in vain?
还是一切都将是徒劳？ [01:32.630]I'm waiting day and night
我日夜等待 [01:35.554]for the answer.
等待答案 [01:38.786]Don't rush.
不必匆忙 [01:41.982]Just wait.
只需等待 [01:44.738]I know this will last.
我知道这会持续很久 [01:46.571]Take a little while to think things through.
花点时间好好想想 [01:49.771]Take a little while to make things true.
花点时间让一切成真 [01:53.978]Oh, baby~
哦 宝贝 [01:56.168]Just wait.
只需等待 [01:56.979]We don't have to rush.
我们不必匆忙 [01:59.506]Take a little while to think things through.
花点时间好好想想 [02:02.712]Take a little while to make things true.
花点时间让一切成真 [02:09.753]We don't have to rush.
我们不必匆忙 [02:11.555]There's no need to break my heart.
没必要伤我的心 [02:18.232]You are my love
你就是我的爱 [02:18.962](You've had my love)
（从一开始你就有我的爱） [02:21.163]on the very start.
从一开始 [02:22.534](from the start.)
（从一开始） [02:25.264]Please wait.
请等待 [02:26.248](Please wait.)
（请等待） [02:28.134]Take your time.
慢慢来 [02:28.892](Take your time.)
（慢慢来） [02:30.743]Don't you rush.
别着急 [02:32.057](Just watch this love of mine.)
（看看我的这份爱） [02:37.915]Take a little while to think things through.
花点时间好好想想 [02:41.070]Take a little while to make things true.
花点时间让一切成真 [02:44.346](Take a little while.)
（花点时间） [02:45.939](Take a little while.)
（花点时间） [02:48.149]We don't have to rush.
我们不必匆忙 [02:50.730]Take a little while to think things through.
花点时间好好想想 [02:53.918]Take a little while to make things true.
花点时间让一切成真 [02:57.143](Take a little while.)
（需要一点时间） [02:58.748](Just a little, just a little while.)
（就一会儿，就一会儿） [03:00.983]We don't have to rush.
我们不必匆忙 [03:03.520]Take a little while to think things through.
花点时间好好想想 [03:06.669]Take a little while to make things true.
花点时间让一切成真 [03:10.203](Don't let this song be in vain.)
（别让这首歌白唱） [03:14.031]We don't have to rush.
我们不必匆忙 [03:16.288]Take a little while to think things through.
花点时间好好想想 [03:19.474]Take a little while to make things true.
花点时间让一切成真 [03:22.735](Now you can tell me.)
（现在你可以告诉我） [03:26.733]We don't have to rush.
我们不必匆忙 [03:29.094]Take a little while to think things through.
花点时间好好想想 [03:32.264]Take a little while to make things true.
花点时间让一切成真 [03:37.895](Make things true.)
（让一切成真） [03:39.352]We don't have to rush.
我们不必匆忙 [03:41.865]Take a little while to think things through.
花点时间好好想想 [03:44.639](I wanna make things true.)
（我想让一切成真） [03:49.107](Now you can tell me...)
（现在你可以告诉我…）