WAKE UP MAKE THE MORNING LAST ～忘れがたき人へ～-ZARD

[00:00.00] 作词 : 坂井泉水 [00:01.00] 编曲 : 古井弘人 [00:02.00] 作曲 : 福山廣也 [00:15.61]借（か）りたいビデオ（video）はいつも貸（か）し出（だ）し中（ちゅう）
想要借来的錄影帶 總是在出借中 [00:21.53]今（きょう）はB級（きゅう）映画（えいが）の主人公（しゅじんこう）になる
今天變成了Ｂ級電影的主角 [00:27.76]どしゃぶりでも濡（ぬ）れないように スカート（skirt）のすそをまくり
為了不被傾盆大雨淋濕而捲起裙擺 [00:33.91]ウイルス（virus）のように襲（おそ）ってくる 突然（とつぜん）の孤独（こどく）
孤獨宛如病毒一般突然來襲 [00:39.93]星（ほし）に祈（いの）ろう
向星星許願吧 [00:42.42]また明日（あした）太陽（たいよう）が雲間（くもま）から顔（かお）を出（だ）すこと
盼望明天太陽依然能從雲間露臉 [00:52.25]全部（ぜんぶ）忘（わす）れて 脳（のう）を温泉（おんせん）につけて
全部遺忘吧 將大腦浸在溫泉中 [00:59.91]考（かんが）えたい ゆっくり…
想要慢慢地考慮... [01:04.23]Wake up make the morning last
Wake up make the morning last [01:10.06]部屋（へや）も 髪（かみ）も　香（かお）りも
房間、髮型與香氣 [01:15.58]すべて変（か）えて 忘（わす）れがたき人（ひと）へ
一切都改變了 給難忘的人兒 [01:49.91]愛（あい）の銀行（ぎんこう）口座（こうざ）は 残（のこ）り少なくなった
愛的銀行賬戶里餘額越來越少 [01:55.70]つかまえた夢（ゆめ）を 離（はな）さない方法（ほうほう）があったら
要是有能緊緊抓住夢想不放的方法就好了 [02:01.68]彼（かれ）はとても変（か）わった人（ひと） 誰（だれ）とも違（ちが）ってた
他是相當善變的人 和任何人都不同 [02:07.79]だけど旅（たび）に疲（つか）れたら 戻（もど）ってきてね
但是倘若旅途勞累 也會回來的吧 [02:13.99]月（つき）に祈（いの）ろう…
向月亮祈禱... [02:16.55]この頃（ころ） 口（くちゅ）ぐせが似（に）てきた マズイよ！
此刻 連口頭禪都相似起來 真是糟糕！ [02:26.34]Slow down no premises to keep
Slow down no premises to keep [02:32.13]ただスイッチ（switch）を押（お）すだけでいい 機械（きかい）のように
只需像操作機器一樣 按下開關就好 [02:40.78]woo 恋（こい）してる時（とき） ひとりだけの時（とき）も
woo 無論是在熱戀時 還是 只有一個人的時候 [02:50.03]Wake up make the morning last
Wake up make the morning last [02:55.27]部屋（へや）も 髪（かみ）も 香（かお）りも
房間、髮型與香氣 [03:00.77]すべて変（か）えて 忘（わす）れがたき人（ひと）へ
一切都改變了 給難忘的人兒