アイム・ダンディ-安全地帯/玉置浩二

[00:00.00] 作词 : 松井五郎 [00:01.00] 作曲 : 玉置浩二 [00:15.00] [00:22.42]なぜ哀しい なぜ寂しい
为何悲伤为何寂寞 [00:26.02]なぜむなしい(Just a broken heart)
为何空虚 （一颗破碎的心） [00:29.31]涙を流しとり乱し
泪流不止 [00:33.38]はめはずし(Just a lonely girl)
]别顾忌这些了 （只是一个寂寞的女孩） [00:36.71]傷つきかたばっかりうまくて
总是说自己受伤了这些话 [00:40.31]疑うしかできない恋じゃ We're alone
这场只能相互猜忌的恋情 （我们都很孤独） [00:44.82] [00:48.30]悲しい Dance はやめて
停下这悲伤的舞蹈吧 [00:51.36]その手に世界を踊らせて
用这双手让世界起舞吧 [00:55.69]悲しい Dance はやめて
停下这悲伤的舞蹈吧 [00:58.74]もう迷うことはできないさ All night long
已经不能再继续迷茫了呀 （长夜漫漫） [01:04.05] [01:20.90]心の嵐 思いだし
心里的伤痛一旦想起 [01:24.92]すぐ泣くし(Just a movin' love)
马上又会流泪 （只是不稳定的爱） [01:28.21]瞳をそらし デリカシー
敏感的移开了视线 [01:32.25]わずらわしい(Just a burnin' love)
真烦人 （只是稍纵即逝的爱） [01:35.65]半端な夢だったら捨てて
舍弃这没用的幻想吧 [01:39.24]からっぽからはじまりゃいいさ We're alone
从零开始就好了 （我们都很孤独） [01:43.95] [01:47.18]悲しい Dance はやめて
停止这悲伤的舞蹈吧 [01:50.23]その手に世界を踊らせて
用这双手让世界舞动吧 [01:54.64]悲しい Dance はやめて
停止这悲伤的舞蹈吧 [01:57.67]もう迷うことはできないさ
已经没法再犹豫了 [02:02.11]綺麗な Dress にふれて
摸摸这漂亮的礼服吧 [02:05.18]ホンキで奇跡と戯れて
来和这奇迹嬉闹吧 [02:09.38]悲しい Dance はやめて
停止这悲伤的舞蹈吧 [02:12.37]もう愛はどこへもいかない All night long
现在爱已经属于你了 （长夜漫漫） [02:17.68] [02:40.70]悲しい Dance はやめて
停止这悲伤的舞蹈吧 [02:43.69]その手に世界を踊らせて
你才是世界的主角 [02:47.99]悲しい Dance はやめて
停止这悲伤的舞蹈吧 [02:51.02]もう迷うことはできないさ
已经不需要犹豫了 [02:55.42]綺麗な Dress にふれて
触碰这华丽的礼服吧 [02:58.46]ホンキで奇跡と戯れて
加入这场奇迹吧 [03:02.75]悲しい Dance はやめて
停止这悲伤的舞蹈吧 [03:05.73]もう愛はどこへもいかない All night long
爱已经在这里了 （长夜漫漫） [03:11.81] [03:14.08]悲しい Dance はやめて
停止这悲伤的舞蹈吧 [03:16.82]その手に世界を踊らせて
你才是世界的主角 [03:21.18]悲しい Dance はやめて
停止这悲伤的舞蹈吧 [03:24.21]もう迷うことはできないさ
已经不需要犹豫了 [03:28.59]綺麗な Dress にふれて
触碰这华丽的礼服吧 [03:31.69]ホンキで奇跡と戯れて
加入这场奇迹吧 [03:35.88]悲しい Dance はやめて
停止这悲伤的舞蹈吧 [03:38.98]もう愛はどこへもいかない All night long
爱已经在这里了 （长夜漫漫）