できること-初音ミク

[00:18.15]どんな小さなことでもいいの
就算是点点滴滴的小事 [00:26.21]どんな些細なことでもいいの
就算是琐碎的生活片段 [00:34.21]塵もつもれば山となるように
都会慢慢积尘成山 累少成多 [00:42.13]ひとり ひとりの思いは…
我那孤单的思念… [00:49.14]大きくなって届くから
会渐渐强烈 传递到你身边 [00:53.69] [00:54.15]いまぼくにできること
现在我能做到的事 [00:57.07]いまきみにできることを
现在我能对你做的事 [01:02.11]派手なパフォーマンスじゃなく
虽然不是华丽的表演 [01:05.43]とてもしぜんな気持ちのままで…
但流露的是最自然的情感 [01:10.06]ぼくがいまできること
我现在能做到的事 [01:13.00]きみがいまできることを
你现在能做到的事 [01:17.92]誰も見ていなくても
就算没人能够看见 [01:20.93]誰にも知られなくても。
就算没人能够知道 [01:25.98] [01:42.17]「そんな…」ことでも
就算是“怎么那样…”的事情 [01:46.17]必要な時だって…
也会有着必要的时候 [01:50.08]「無駄な…」ことでも
即便是“没用的…”的事情 [01:54.16]必要なときだってあるはずだから...
是不是也会有着必要的时候呢 [02:01.91] [02:02.15]たいせつなのは事柄じゃなく
必要的不是事情的结果 [02:06.14]「こう···したい」とおもうこと。
而是“要做什么...”的思考 [02:10.06]その気持ちが、かたちとなって
将这思考转化成行动 [02:14.06]多くの心がうごく。
众多心灵就拥有活力 [02:17.59] [02:18.11]いまぼくにできること
现在我能做到的事 [02:20.99]いまきみにできることを
现在我能对你做的事 [02:25.99]派手なパフォーマンスじゃなく
虽然不是华丽的表演 [02:29.43]とてもしぜんな気持ちのままで…
但流露的是那最自然的情感 [02:34.01]ぼくがいまできること
我现在能做到的事 [02:36.90]きみがいまできることを
你现在能做到的事 [02:41.92]誰も見ていなくても
就算没人能够看见 [02:44.91]誰にも知られなくても。
就算没人能够知道