太陽のベール-BLU-SWING

[00:00.000] 作词 : Yu-Ri Tanaka [00:00.050] 作曲 : 中村裕介 [00:00.100]You're my sunshine 世界の片隅で
你是散落在我世界一隅的阳光 [00:05.100]巡り会う喜び抱いて 走っていこう
满怀重逢的喜悦 我向你奔去 [00:12.000]何気ない日々が輝いてる
无忧无虑的日子熠熠生辉 [00:18.000] [00:28.000] [00:36.000]長い髪をすり抜ける
风儿穿过的我长发 [00:44.000]風と心地(ここち)良い波音
海浪声如此令人舒心 [00:52.000] [00:53.000]今も心色褪せない
如今我心也未褪色 [01:00.000] [01:01.000]交わした約束きらめきてる
相许的约定仍闪耀着 [01:09.000]ありふれた言葉を拾い集め
拾起心中千言万语 [01:17.000] [01:18.000]君へ届くよう願う
希望能夠传达给你 [01:25.200]You're my sunshine 世界の片隅で
你是散落在我世界一隅的阳光 [01:30.000]巡り会う喜び抱いて 走っていこう
满怀重逢的喜悦 我向你奔去 [01:37.000]果てない夢とその先へ
奔向那无尽的梦深处... [01:42.100]雨上がりの空繋ぐ虹
云销雨霁的天空 挂着彩虹 [01:47.000]二人を包み込む太陽のベール
包裹着两人的阳光柔如轻纱 [01:52.000]何気ない瞬間が輝きだしてる
无忧无虑的瞬间正熠熠生辉 [02:00.000] [02:13.000] [02:18.000]移ろう雲 溶ける Horizon
流动的云儿 溶化在地平线里 [02:25.000] [02:26.000]頬に残る 君の太陽
名为你的太阳 残留在我脸颊上 [02:34.000] [02:35.000]暇(ひま)の心 鮮やかに
闲情逸致 鲜艳无比 [02:42.000] [02:43.000]交わしたKissきらめきてる
交换的吻闪耀着光辉 [02:50.100] [02:51.000]目覚めない朝も 独りの酔う
难以醒来的早晨 孤独的宿醉 [02:59.000] [03:00.000]私を包む 光
包裹我的光芒 [03:07.400]You're my sunshine 宇宙の片隅で
你是我宇宙一隅的阳光 [03:12.000]巡り会う奇跡が幻 たとしても
就算说重逢的奇迹只是幻影 [03:19.000]とびたとう 明日を信じてる
我也相信着明天 展翅飞翔 [03:24.100]雨上がりの空繋ぐ虹
云销雨霁的天空 挂着的彩虹 [03:29.000]二人を包み込む太陽のベール
包裹着两人的阳光柔如轻纱 [03:34.000]めくえてる瞬間が輝きだしてる
重逢的瞬间正闪耀着光辉 [03:42.000] [03:50.000] [03:58.100]You're my sunshine 世界の片隅で
你是散落在我世界一隅的阳光 [04:03.000]巡り会う喜び抱いて 走っていこう
满怀重逢的喜悦 我向你奔去 [04:10.000]果てない夢とその先へ
奔向那无尽的梦深处... [04:15.100]雨上がりの空繋ぐ虹
云销雨霁的天空 挂着彩虹 [04:20.000]二人を包み込む太陽のベール
包裹着两人的阳光柔如轻纱 [04:25.000]何気ない日々よ 僕らを離さないで
无忧无虑的日子啊 请让我们永不分离 [04:33.000] [04:40.000]