ユートピアは见えてるのに - Twilight style -(Al Schmitt MIX)-DEEN

[00:00.00] 作词 : Syuuichi Ikemori [00:01.00] 作曲 : Noriyuki Tsuchida [00:32.92]雨音痛いほど 身体（からだ）中を刺す
滂沱般的大雨 滴滴刺入心扉 [00:43.30]あなたとはもうに二度と逢えない気がして
心中怀着“也许后会无期了”的预感 [00:53.69]さよなら 街が霞んてゆく
不舍地道别 夜色渐深 [01:01.06]こんな思い初めて 動けない
这种念头越发挥之不去 [01:09.25]どこ行くの？僕たちの理想郷（ユートピア）は見えてるのに
你欲往何方 梦想的彼岸已触手可及 [01:14.13]どうして違う道を進むのか
为何却终是分道扬镳 [01:19.55]壊れてく 崩れてく 一緒に築いてきたものが
在那曾经一起构筑、现已崩坏的所在 [01:24.47]そこに答えはあるの
应该会有答案吧 [01:29.03]もうひとりでは歩けない
已经不能独自前行了 [01:45.48]どうして思いやり 持てずにいるの？
为何不能相互理解体谅 [01:55.96]独りだけの理想は 人を傷つける
自私的理想只会伤害到别人 [02:06.27]鳥が舞い高らかに唄ってた
鸟儿展翅高飞 欢快鸣叫着 [02:13.67]幸せのメロディーが鳴り続けてる
那象征幸福的旋律 [02:21.80]どこ行くの？僕たちの理想郷（ユートピア）は見えてるのに
你欲往何方 梦想的彼岸已触手可及 [02:26.69]疑いの風に彷徨ってしまう
却被猜忌之心弄得犹豫不决 [02:32.11]魂の暗闇は人を悩み迷わせる
灵魂的黑暗面会使人困惑烦恼 [02:36.99]世界はひとつだよね
但人们终能互相理解 [02:41.58]僕はずっと信じてたい
我一直如此坚信着 [02:47.38]世界がたとえ闇に消える日が来ても
即便有朝一日世界将要沉沦 [02:57.48]きっとあなたのことを探し出すから
我也一定对你不离不弃 [03:37.72]どこ行くの？
你欲往何方 [03:39.74]どこ行くの？僕たちの理想郷（ユートピア）は見えてるのに
你欲往何方 梦想的彼岸已触手可及 [03:43.79]疑いの風に彷徨ってしまう
却被猜忌之心弄得犹豫不决 [03:49.22]僕たちが出会ったこと
一起去寻找吧 [03:51.76]その意味を見つけに行こう
让我们相遇 这命运的意义 [03:54.14]世界はひとつだよね
人们终能互相理解 [03:58.65]僕はずっと信じてたい
我一直如此坚信着