いつかきっと…-EXILE

[00:20.98]いつか悲しい思いに
当悲伤的回忆 [00:27.341]向き合えずに一人だけで
无处安放独自彷徨 [00:30.588]不安になるそんな夜は
在如此不安的夜晚 [00:35.26]そっと胸に手をあて
请将手轻轻贴在胸前 [00:42.403]心の中その深くで
心灵最深处 [00:45.924]なにかが目覚めてゆく
有什么正在苏醒 [00:50.26]きっと僕は強くなれる
我定能变得更强 [00:58.220]誰かが光失って
若有人失去光芒 [01:01.621]涙がそっと溢れて
泪水悄然滑落时 [01:05.422]自分の無力さを感じて
感受到自己的无力 [01:11.339]Woo [01:12.818]それでも何か少しだけ
仍想分担哪怕些许 [01:16.729]分けてあげたい思いが
这份心意化作温柔 [01:20.644]優しさになって体中を
流淌在全身血脉 [01:26.09]めぐってく
生生不息 [01:35.120]いつか微かに見えた
曾经隐约可见的 [01:42.457]あの光を見失って
那道光芒虽已消失 [01:45.790]また必死に探している
仍要拼命寻找 [01:50.34]だから僕は歌い続ける
所以我继续歌唱 [01:58.244]Woo [01:59.844]もしもすべてを失って
倘若失去所有 [02:03.716]涙で前が見えなくて
泪眼模糊了前方 [02:07.317]ひとりの孤独さを感じて
感受独处的孤独 [02:13.155]Woo [02:14.855]すべての事が嫌になって
当厌恶世间万物 [02:18.564]生きてることの意味さえも
甚至生存的意义 [02:22.64]わからなくなることが
都变得模糊不清 [02:25.945]あっても
的时刻 [02:28.60]いつかきっと
终有一天定会 [02:35.262]Oh いつかきっと
Oh 终有一天定会 [02:43.190]Oh [02:45.100]あの空の彼方
苍穹的彼端 [02:48.901]見え始める日が
开始显现光芒之日 [02:52.526]必ず来るはず
必定会来临 [02:57.438]Oh yeah [02:59.640]幸せの意味探して
追寻幸福的意义 [03:03.440]何度も明日を信じて
无数次相信明天 [03:07.190]それでもくじけそうになるけど
即便快要被挫折击垮 [03:13.185]Woo [03:14.835]僕の中のすべてが
直到我生命中的一切 [03:18.451]終わりを告げるその日まで
迎来终结的那天 [03:22.171]あきらめないことを
此刻立誓永不放弃 [03:25.16]今誓おういつかきっと
终有一天定会 [03:31.566]その日までいつかきっと
直到那天来临 终有一天定会