阳だまり-FLOWmp3下载无损flac下载
阳だまり-FLOW在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : KOHSHI ASAKAWA/Azumi
[00:01.000] 作曲 : 浅川岳史
[00:11.890]雨の日でも 風の日でも
不管是雨的日子 还是风的日子 [00:15.370]幸せはきっと
幸福 [00:17.990]いつもつないだ手の中にあるから
一定在牵手中存在 [00:27.190]Sharing love with you is a pleasure in my life [00:32.230]Share the joy, share the happiness with you [00:38.740]Falling in love with you is a treasure in my life [00:43.920]Share the light, share delight with you [00:50.090]この日を迎えられた喜び
迎接着这天的欢喜 [00:52.840]隣でうれしそうに微笑む
在旁边愉悦的微笑 [00:55.700]君を見てると感じるよ
只要见到你就能感受到 [01:01.410]そっと目を閉じれば浮かんでくる
缓缓闭上双眸就能浮现在脑海中 [01:07.290]何気ないあの日々が
在毫无忧虑的每日里 [01:12.410]何度もケンカしたね
数次喧嚷争吵了 [01:18.990]その度あきらめずに
但一直不会放弃 [01:24.610]真面目すぎるくらいに向き合って
直到理解到真相中的真相 [01:27.500]お互いを理解し合う心を
相互理解的心 [01:30.440]育てて来れたから
才会被孕育出来 [01:35.810]共に笑い 共に泣いて 築いて行こう
一起欢笑 一起哭泣 构造出来吧 [01:41.650]僕たちの新たな未来を
我们的崭新未来 [01:47.320]雨の日でも 風の日でも
不管是雨的日子 还是风的日子 [01:50.660]幸せはきっと
幸福 [01:53.150]いつもつないだ手の中にあるから
一定在牵手中存在 [02:04.940]僕に無い物は君がくれて
给你对我心中的虚无 [02:07.880]君に無い物は僕があげる
给我对你心中的虚无 [02:10.860]ほらね 満ち足りているでしょ
你看 这样不就相互弥补了吗 [02:16.540]そして それと同時に気づいたんだ
然后 同时发现的 [02:22.510]もうひとりじゃないって事
是我们不再是孤身一人 [02:27.540]変わらないその笑顔で
支撑着我的 [02:33.960]支えてくれていたね
还是那个微笑 [02:39.530]何かと素直になれないけれど
一直不能那么的坦言相对 [02:42.430]弱さを見せられるのは君だけ
只能对你展现弱小的一面 [02:45.360]出会えてほんと良かった
能够见到你真是太好了 [02:50.750]共に笑い 共に泣いて 歩いて行こう
一起欢笑 一起哭泣 出发吧 [02:56.470]迷ったりもするだろうけど
就算可能会迷失自我 [03:02.190]雨の日でも 風の日でも
不管是雨的日子 还是风的日子 [03:05.530]幸せはきっと
幸福 [03:08.070]いつもつないだ手の中にあるから
一定在牵手中存在 [03:16.580]重ね合うこの手に
牵上的手里 [03:19.960]幸せの約束が 溢れ出してく
幸福的约束 满溢而出 [03:25.730]いつまでも 二人の愛は
无论何时 [03:31.560]未来つないでSharing love with you
连上未来 Sharing love with you [03:36.780]偶然という 必然から 運命に変わり
这叫偶然 也是必然的 改变着命运 [03:42.600]だからこそ尊いこの日に
所以在这个宝贵的日子里 [03:48.330]いつまでも 信じてたい 変わらぬ愛を
一直都相信 这个不会变的爱 [03:54.150]僕は誓うよ
我发誓 [03:59.670]共に笑い 共に泣いて 築いて行こう
一起欢笑 一起哭泣 构造出来吧 [04:05.500]僕たちの新たな未来を
我们的崭新未来 [04:11.280]雨の日でも 風の日でも
不管是雨的日子 还是风的日子 [04:14.560]幸せはきっと
幸福 [04:17.000]いつもつないだ手の中にあるから
一定在牵手中存在 [04:24.100]Sharing love with you is a pleasure in my life [04:27.610]寄り添う笑顔は
挨近的微笑 [04:29.470]Share the joy, share the happiness with you [04:33.400]陽だまりのように...
就像阳光一样... [04:35.590]Falling in love with you is a treasure in my life [04:40.670]Share the light, share delight with you
不管是雨的日子 还是风的日子 [00:15.370]幸せはきっと
幸福 [00:17.990]いつもつないだ手の中にあるから
一定在牵手中存在 [00:27.190]Sharing love with you is a pleasure in my life [00:32.230]Share the joy, share the happiness with you [00:38.740]Falling in love with you is a treasure in my life [00:43.920]Share the light, share delight with you [00:50.090]この日を迎えられた喜び
迎接着这天的欢喜 [00:52.840]隣でうれしそうに微笑む
在旁边愉悦的微笑 [00:55.700]君を見てると感じるよ
只要见到你就能感受到 [01:01.410]そっと目を閉じれば浮かんでくる
缓缓闭上双眸就能浮现在脑海中 [01:07.290]何気ないあの日々が
在毫无忧虑的每日里 [01:12.410]何度もケンカしたね
数次喧嚷争吵了 [01:18.990]その度あきらめずに
但一直不会放弃 [01:24.610]真面目すぎるくらいに向き合って
直到理解到真相中的真相 [01:27.500]お互いを理解し合う心を
相互理解的心 [01:30.440]育てて来れたから
才会被孕育出来 [01:35.810]共に笑い 共に泣いて 築いて行こう
一起欢笑 一起哭泣 构造出来吧 [01:41.650]僕たちの新たな未来を
我们的崭新未来 [01:47.320]雨の日でも 風の日でも
不管是雨的日子 还是风的日子 [01:50.660]幸せはきっと
幸福 [01:53.150]いつもつないだ手の中にあるから
一定在牵手中存在 [02:04.940]僕に無い物は君がくれて
给你对我心中的虚无 [02:07.880]君に無い物は僕があげる
给我对你心中的虚无 [02:10.860]ほらね 満ち足りているでしょ
你看 这样不就相互弥补了吗 [02:16.540]そして それと同時に気づいたんだ
然后 同时发现的 [02:22.510]もうひとりじゃないって事
是我们不再是孤身一人 [02:27.540]変わらないその笑顔で
支撑着我的 [02:33.960]支えてくれていたね
还是那个微笑 [02:39.530]何かと素直になれないけれど
一直不能那么的坦言相对 [02:42.430]弱さを見せられるのは君だけ
只能对你展现弱小的一面 [02:45.360]出会えてほんと良かった
能够见到你真是太好了 [02:50.750]共に笑い 共に泣いて 歩いて行こう
一起欢笑 一起哭泣 出发吧 [02:56.470]迷ったりもするだろうけど
就算可能会迷失自我 [03:02.190]雨の日でも 風の日でも
不管是雨的日子 还是风的日子 [03:05.530]幸せはきっと
幸福 [03:08.070]いつもつないだ手の中にあるから
一定在牵手中存在 [03:16.580]重ね合うこの手に
牵上的手里 [03:19.960]幸せの約束が 溢れ出してく
幸福的约束 满溢而出 [03:25.730]いつまでも 二人の愛は
无论何时 [03:31.560]未来つないでSharing love with you
连上未来 Sharing love with you [03:36.780]偶然という 必然から 運命に変わり
这叫偶然 也是必然的 改变着命运 [03:42.600]だからこそ尊いこの日に
所以在这个宝贵的日子里 [03:48.330]いつまでも 信じてたい 変わらぬ愛を
一直都相信 这个不会变的爱 [03:54.150]僕は誓うよ
我发誓 [03:59.670]共に笑い 共に泣いて 築いて行こう
一起欢笑 一起哭泣 构造出来吧 [04:05.500]僕たちの新たな未来を
我们的崭新未来 [04:11.280]雨の日でも 風の日でも
不管是雨的日子 还是风的日子 [04:14.560]幸せはきっと
幸福 [04:17.000]いつもつないだ手の中にあるから
一定在牵手中存在 [04:24.100]Sharing love with you is a pleasure in my life [04:27.610]寄り添う笑顔は
挨近的微笑 [04:29.470]Share the joy, share the happiness with you [04:33.400]陽だまりのように...
就像阳光一样... [04:35.590]Falling in love with you is a treasure in my life [04:40.670]Share the light, share delight with you