仆に捧げるバラード-FLOWmp3下载无损flac下载
仆に捧げるバラード-FLOW在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : KOHSHI/Keigo
[00:01.00] 作曲 : TAKE
[00:36.70]眠い目こすり目覚めるmorning
揉着惺忪睡眼醒来的morning [00:39.25]さえない顔して今日もwalking
顶着黯淡面容继续walking [00:41.70]同じ事を繰り返すweekday
重复相同日常的weekday [00:44.23]輝き放つ自分探して
追寻那个会发光的自己 [00:46.68]汗流す友うらやましそうに
望着挥汗如雨的朋友满心羡慕 [00:49.27]眺めながらも夢見るglory
却仍做着关于glory的梦 [00:51.75]大人は聞く何になりたいのかな
大人总问"将来想成为什么" [00:54.38]俺一体 何がしたいのかな
可我连"想做什么"都不清楚 [00:57.30]今にも泣き出しそうな空の下で
在这仿佛即将落泪的天空下 [01:06.65]小さな体震わせて 泣いたひとり
幼小身躯颤抖着 独自哭泣 [01:17.18]誰にも奪えない 希望をその胸に
将谁都无法夺走的希望 [01:22.01]YEAH YEAH YEAH 僕ら夢を描いた
YEAH YEAH YEAH 我们描绘梦想 [01:27.23]あったかい木漏れ日浴びて
沐浴温暖斑驳的阳光 [01:29.71]憂鬱を笑い飛ばして
把忧郁笑着抛向远方 [01:32.46]YEAH YEAH YEAH どこまででも行こうぜ
YEAH YEAH YEAH 勇往直前吧 [01:42.35]酒飲み語った夢物語
酒醉时夸下的梦想誓言 [01:44.78]でかくなるって誓った母に
对母亲立下"要出人头地"的约定 [01:47.37]がむしゃら走り続けたあの頃
曾经不顾一切奔跑的那些日子 [01:49.92]だけど止まりそうになる この頃
可最近却快要停下脚步 [01:52.32]まだこの手に何もつかめぬ間に
当这双手还什么都未能抓住时 [01:54.81]時は流れる無常のままに
时光已如无常般流逝 [01:57.32]知らず知らずにおちた落とし穴
不知不觉坠入的陷阱里 [01:59.87]俺一体 何をしてるのかな
我究竟在做什么呢 [02:02.54]今にも泣き出しそうな空の下で
在这仿佛即将落泪的天空下 [02:12.30]冷たい風にさらされて動けない
刺骨寒风中动弹不得 [02:22.84]誰にも奪えない 希望をその胸に
将谁都无法夺走的希望 [02:28.05]YEAH YEAH YEAH 僕ら夢を描いた
YEAH YEAH YEAH 我们描绘梦想 [02:32.81]あったかい木漏れ日浴びて
沐浴温暖斑驳的阳光 [02:35.52]憂鬱を笑いとばして
把忧郁笑着抛向远方 [02:38.00]YEAH YEAH YEAH どこまででも行こうぜ
YEAH YEAH YEAH 勇往直前吧 [02:52.92]ふと胸の中よぎる孤独感
忽然掠过心头的孤独感 [02:55.21]壁際に色褪せたフォトグラフ
墙边褪色的老照片 [02:57.67]伸ばした手は何処まで届くか
伸出手能够触及多远 [03:00.43]僕に捧ぐ このバラード
献给我的 这首ballad [03:23.78]窓ひとつない部屋で眠ったまま
在没有窗户的房间里沉眠 [03:33.12]過ぎ去りし日々はもう戻らない
逝去的日子永不复返 [03:43.66]誰にも奪えない 希望をその胸に
将谁都无法夺走的希望 [03:48.46]YEAH YEAH YEAH 僕ら夢を描いた
YEAH YEAH YEAH 我们描绘梦想 [03:53.64]あったかい木漏れ日浴びて
沐浴温暖斑驳的阳光 [03:56.00]憂鬱を笑い飛ばして
把忧郁笑着抛向远方 [03:58.69]YEAH YEAH YEAH どこまででも行こうぜ
YEAH YEAH YEAH 勇往直前吧 [04:04.40]暗い夜がやがて明けるように
就像黑夜终将迎来黎明 [04:06.54]枯れ落ちた花 また咲くように
就像凋谢的花会再度绽放 [04:08.90]YEAH YEAH YEAH [04:11.51]無限に続くものはないから
世上没有永恒不变的事物 [04:13.86]過去の過ち繰り返さぬように
只为不再重蹈过去的错误 [04:16.25]今のがんばり明日へのために
此刻的拼搏都是为了明天 [04:18.73]YEAH YEAH YEAH どこまででも行こうぜ
YEAH YEAH YEAH 勇往直前吧 [04:26.64]大きく羽根広げ 陽の光射す方へ
张开巨大翅膀 朝着阳光照耀的方向
揉着惺忪睡眼醒来的morning [00:39.25]さえない顔して今日もwalking
顶着黯淡面容继续walking [00:41.70]同じ事を繰り返すweekday
重复相同日常的weekday [00:44.23]輝き放つ自分探して
追寻那个会发光的自己 [00:46.68]汗流す友うらやましそうに
望着挥汗如雨的朋友满心羡慕 [00:49.27]眺めながらも夢見るglory
却仍做着关于glory的梦 [00:51.75]大人は聞く何になりたいのかな
大人总问"将来想成为什么" [00:54.38]俺一体 何がしたいのかな
可我连"想做什么"都不清楚 [00:57.30]今にも泣き出しそうな空の下で
在这仿佛即将落泪的天空下 [01:06.65]小さな体震わせて 泣いたひとり
幼小身躯颤抖着 独自哭泣 [01:17.18]誰にも奪えない 希望をその胸に
将谁都无法夺走的希望 [01:22.01]YEAH YEAH YEAH 僕ら夢を描いた
YEAH YEAH YEAH 我们描绘梦想 [01:27.23]あったかい木漏れ日浴びて
沐浴温暖斑驳的阳光 [01:29.71]憂鬱を笑い飛ばして
把忧郁笑着抛向远方 [01:32.46]YEAH YEAH YEAH どこまででも行こうぜ
YEAH YEAH YEAH 勇往直前吧 [01:42.35]酒飲み語った夢物語
酒醉时夸下的梦想誓言 [01:44.78]でかくなるって誓った母に
对母亲立下"要出人头地"的约定 [01:47.37]がむしゃら走り続けたあの頃
曾经不顾一切奔跑的那些日子 [01:49.92]だけど止まりそうになる この頃
可最近却快要停下脚步 [01:52.32]まだこの手に何もつかめぬ間に
当这双手还什么都未能抓住时 [01:54.81]時は流れる無常のままに
时光已如无常般流逝 [01:57.32]知らず知らずにおちた落とし穴
不知不觉坠入的陷阱里 [01:59.87]俺一体 何をしてるのかな
我究竟在做什么呢 [02:02.54]今にも泣き出しそうな空の下で
在这仿佛即将落泪的天空下 [02:12.30]冷たい風にさらされて動けない
刺骨寒风中动弹不得 [02:22.84]誰にも奪えない 希望をその胸に
将谁都无法夺走的希望 [02:28.05]YEAH YEAH YEAH 僕ら夢を描いた
YEAH YEAH YEAH 我们描绘梦想 [02:32.81]あったかい木漏れ日浴びて
沐浴温暖斑驳的阳光 [02:35.52]憂鬱を笑いとばして
把忧郁笑着抛向远方 [02:38.00]YEAH YEAH YEAH どこまででも行こうぜ
YEAH YEAH YEAH 勇往直前吧 [02:52.92]ふと胸の中よぎる孤独感
忽然掠过心头的孤独感 [02:55.21]壁際に色褪せたフォトグラフ
墙边褪色的老照片 [02:57.67]伸ばした手は何処まで届くか
伸出手能够触及多远 [03:00.43]僕に捧ぐ このバラード
献给我的 这首ballad [03:23.78]窓ひとつない部屋で眠ったまま
在没有窗户的房间里沉眠 [03:33.12]過ぎ去りし日々はもう戻らない
逝去的日子永不复返 [03:43.66]誰にも奪えない 希望をその胸に
将谁都无法夺走的希望 [03:48.46]YEAH YEAH YEAH 僕ら夢を描いた
YEAH YEAH YEAH 我们描绘梦想 [03:53.64]あったかい木漏れ日浴びて
沐浴温暖斑驳的阳光 [03:56.00]憂鬱を笑い飛ばして
把忧郁笑着抛向远方 [03:58.69]YEAH YEAH YEAH どこまででも行こうぜ
YEAH YEAH YEAH 勇往直前吧 [04:04.40]暗い夜がやがて明けるように
就像黑夜终将迎来黎明 [04:06.54]枯れ落ちた花 また咲くように
就像凋谢的花会再度绽放 [04:08.90]YEAH YEAH YEAH [04:11.51]無限に続くものはないから
世上没有永恒不变的事物 [04:13.86]過去の過ち繰り返さぬように
只为不再重蹈过去的错误 [04:16.25]今のがんばり明日へのために
此刻的拼搏都是为了明天 [04:18.73]YEAH YEAH YEAH どこまででも行こうぜ
YEAH YEAH YEAH 勇往直前吧 [04:26.64]大きく羽根広げ 陽の光射す方へ
张开巨大翅膀 朝着阳光照耀的方向