冬のベンチ-シド

[00:00.00] 作词 : マオ [00:00.01] 作曲 : ゆうや [00:00.02] 编曲 : シド/笹路正徳 [00:00.04]冬のベンチ
冬日的长椅 [00:02.77] [00:10.59] [00:12.01]LRC プロデューサー：老良
LRC プロデューサー：老良 [00:19.54] [00:22.72]乾いた唇　突き刺さる風に隠した手のひら　
干燥的嘴唇 为了躲避寒风 [00:31.61]指先繋いだ
我们十指紧扣 [00:34.63] [00:41.05]僕サイズ　ニットを上手に着こなす君と迎えた朝　
和穿着我的针织衫的你一起迎来清晨 [00:51.19]「こんな日が来るなんて夢みたい」　なんて
说着“这样的日子像梦一下到来了' [01:01.10]本当は同じ気持ち　それ以上さ
我们心意相通 [01:06.67]離れても　またすぐに　
哪怕分开了一会儿马上就想 [01:10.41]会いたくなった僕ら
再见到彼此 [01:13.61]大人げない　大人の恋　
成熟的恋爱 幼稚的我们 [01:17.69]少しの不安もいいさ
带些不安也没关系 [01:21.63]出会いと別れ繰り返し　
分分合合 [01:28.77]これが最後の出会い
你是我最后的遇见 [01:35.70] [01:54.92]週末逢えるのに　
明明周末就可以再看到你 [01:58.38]限りある今夜の針に不機嫌さ
但今晚要怎么熬过去呢 [02:03.60]我儘な僕だ
任性幼稚的我 [02:07.65] [02:09.58]終電案内　
末班电车站牌处 [02:13.03]僕の右手ごと今すぐ奪って早く
现在就松开我的右手太早了吧 [02:19.61]熱したらいつ冷める？そこに臆病で　
担心这热情会退却的我真是个胆小鬼 [02:28.07]距離とか時間とかもう　やめにしよう
距离也好时间也好全都冻结 [02:34.89] [02:35.42]街角を彩ったイルミネーションだって
装饰街角的霓虹灯 [02:42.87]遠くから見た方が　ぼやけて綺麗さきっと
远望的话更加美丽 [02:50.21]だけど近くで　感じてたい
但我却只想在近处感受它 [02:57.22]ぬくもり　眩しい今
温暖炫目的此时此刻 [03:05.27] [03:20.16]明日は積もるかな？
明天也会有吗？ [03:26.88]ねぇ明日　目を閉じた　抱きしめたい
明天呢，我想闭着眼抱紧你 [03:33.95] [03:34.73]離れてもまたすぐに逢いたくなった僕ら
分开之后马上就想再见到彼此的我们 [03:41.62]大人げない　大人の恋
成熟的恋爱 幼稚的我们 [03:45.30]少しの不安もいいさ
带些不安也没关系 [03:49.29]出会いと別れ繰り返し　
分分合合 [03:56.30]これが最後の出会い
你是我最后的遇见 [04:02.68] [04:03.86]降り積もる幾つもの　
天空落下雪花 [04:07.66]肩寄せあった恋に
互相依偎的我们 [04:11.49]空席は見当たらない　
身体紧紧靠在一起 [04:15.07]今夜は仕方がないさ
看来今晚没办法见面了 [04:18.58]来年もまたその次も
明年 后年 今后的每一年 [04:25.71]ずっと　ずっと来よう
要永远在一起 [04:33.72]