SPECIAL HAPPINESS-KAT-TUN

[00:00.00] 作词 : K2 [00:01.00] 作曲 : Gajin [00:22.98]朝目覚め繰り返す生活
一如既往的在清晨醒来　开始新的一天 [00:25.70]太陽の光の中 君は 僕の腕の中で
晨曦中的你　靠在我臂弯里 [00:34.00]目覚ましが鳴り響く中で
闹铃作响之际 [00:36.96]時計の針が進んでいく どんな夢を見てる?
时针已悄然挪转　做了个怎样的梦呢？ [00:44.90]忘れない 2人繋いだ手と手 温かい温もり
忘不了　与你十指相扣的温热 [00:56.02]思い出を 沢山作ろう
一起谱下的回忆　有太多太多 [01:05.80] [01:08.40]これからの2人には どんな2人が待ってるの?
今后的我们　又将会是怎样的呢？ [01:20.36]特別なんて何もいらない 君が笑うだけ
也不奢望什么　有你展颜一笑便足够 [01:30.90]好きだから不安だよ 感じる今このすべてが
这由爱而生的不安全感　此刻的我全部都能感受得到 [01:43.10]そっと抱きしめ愛を確かめるから 目を開けたその時
为能清晰的传达这份爱　缓缓拥你入怀　一时间睁开双眼 [01:55.49] [02:06.20]はしゃぎまわる nekoのように
淘气欢闹的你　像猫咪一样 [02:09.00]僕の心の中にそっと いつも傍にいるから
暗自发誓　要一直守护在旁 [02:17.00]繰り返す事のない失敗なんて忘れてさ
每时每刻都是崭新的　那些挫败早已忘却 [02:22.13]2人で行こうよ 夢の中へ
让我们携手而行吧　向着梦中的景致 [02:28.10]僕らには 何が必要なんだろう
对于我们来说　究竟什么才是不可或缺的 [02:37.00]答えは誰も知らない
它的答案　无人知晓 [02:39.30]愛の涙 いくらでも流せばいい
泪水若是为爱而落　无论多少都让它尽情流淌吧 [02:49.00] [02:51.90]強がりな君だけど 見せる子供のような目を
故作坚强的你　一双眼眸宛若孩童 [03:03.40]流した涙 全て受け止め 包み込むよ
从中流落的泪水　我尽数包容纳受 [03:14.10]頼りない僕だけど 君を想うよ誰よりも
这么靠不住的我　对你的想念却无人能及 [03:26.50]何でもないささやかな事さえ 特別な幸せ
平淡无事　便是最特殊的幸福 [03:38.25]どんな景色を見たんだろう
瞧见了怎样的风景呢 [03:40.30]どんな想いをしたんだろう
脑海中又闪现了怎样的念头呢 [03:43.50]苦しい時ただ傍にいてくれる それだけで幸せなんだ
艰难时刻　不离不弃　这不就是幸福么 [03:49.20]僕らには何が待ってるの?
前方等待我们的是什么呢？ [03:51.50]どんな事も2人で越えて行こう
无论怎样的坎坷　我们都会携手跨过 [03:54.60]ケンカした日も
那些互相拌嘴的日子也好 [03:55.80]雨上がりの晴れた日も ずっと…
那些雨过天晴的日子也罢　都将一直一直延续下去… [03:58.60]これからの2人には どんな2人が待ってるの?
今后的我们　又将会是怎样的呢？ [04:10.50]特別なんて何もいらない 君が笑うだけ
也不奢望什么　有你展颜一笑便足够 [04:21.00]好きだから不安だよ 感じる今このすべてが
这由爱而生的不安全感　此刻的我都能感受得到 [04:33.40]そっと抱きしめ愛を確かめるから 目を開けたその時
为能清晰的传达这份爱　缓缓拥你入怀　一时间睁开双眼 [04:45.30]朝日覚め繰り返す生活
一如既往的在清晨醒来　开始新的一天 [04:48.10]太陽の光の中 君は 僕の腕の中で
晨曦中的你　靠在我臂弯里 [04:57.10]