さようなら-Kagrra,

[00:02.540]君が欲しくて 君を抱きしめ
我想要你 想要紧抱你 [00:07.420]君の全てを求めてた
想要你的全部 [00:12.360]あの頃にまた 戻れるのなら
如果还能回到那个时候 [00:17.310]君を離しはしないから
那我一定不会任你离开 [00:21.870] [00:40.290]風が運んでくる
送来了春日讯息的 [00:45.140]春の訪れには
风儿 [00:50.100]この心の扉
穿过我心灵之门的缝隙 [00:54.920]隙間風が吹いて
吹进我的心底 [00:59.520] [01:00.530]時の流れは何時も
时光总是在流逝的同时 [01:05.460]傷を癒す代わりに
治愈人们的伤痛 [01:10.540]ふいに君を憶うと
可每次偶然想起你时 [01:14.260]涙溢れ 唯壊れて
我都不禁潸然泪下 内心崩溃 [01:19.110] [01:19.300]君が欲しくて 君を抱きしめ
我想要你 想要紧抱你 [01:24.110]君の全てを求めてた
想要你的全部 [01:29.010]あの頃にまた 戻れるのなら
如果还能回到那个时候 [01:34.010]君を離しはしないから
那我一定不会任你离开 [01:38.910] [01:47.050]あの日君が告げた
即使那一天 你和我说了 [01:51.910]切ない言葉では
那些伤人的话 [01:56.990]体の中の君を
可我也无法把你 [02:01.830]消す事が出来ずに
从我的身体抹去 [02:06.450] [02:07.410]揺れるこの気持ちには
摇摆不定的这份心意 [02:12.260]黒い終止符が打てない
无法用黑色休止符画下句号 [02:17.370]だから寒空にまた
所以 我依然在寒冷的空中 [02:21.000]あの日の君捜してしまう
寻找那一日的你的旧影 [02:25.910] [02:26.110]君が欲しくて 君を抱きしめ
我想要你 想要紧抱你 [02:30.920]君の全てを求めてた
想要你的全部 [02:35.880]あの頃にまた 戻れるのなら
如果还能回到那个时候 [02:40.830]君を離しはしないから
那我一定不会任你离开 [02:45.490] [03:00.880]君はまだ 笑ってる?
你还在笑吗？ [03:05.630]君はまだ 泣いてる?
还在哭吗？ [03:10.690]僕はまだ 孤独な
我依然在这个 [03:15.580]この部屋で 星を呼ぶよ
孤独的屋子里呼唤着你 [03:20.130] [03:20.500]君が欲しくて 君を抱きしめ
我想要你 想要紧抱你 [03:25.420]君の全てを求めてた
想要你的一切 [03:30.380]あの頃にまた 戻れるのなら
如果还能回到那个时候 [03:35.280]君を離しはしない だけど
那我一定不会任你离去 [03:40.240]醜く歪んだ 果て無き途を
我就要踏上 [03:45.170]歩き始めた僕だから
不堪又扭曲的无尽旅途了 [03:49.550]この詩を今唄う事で
所以我想把这首歌唱给你 [03:54.420]君に本当のさようなら、、、
和你正式说句再见··· [03:59.530]