运命の糸-Kagrra,

[00:00.90]運命の糸
命运的丝线 [00:31.06]薄紅の淡い色の約束　
淡红色的约定 [00:38.09]風の音の中に幽か 解れて今途切れた
在风声中褪色 散开 最终消失得无影无踪 [00:46.53]　 [01:00.65]乾いてる唇にそっと触れて　
我轻轻抚摸干燥的嘴唇 [01:08.23]貴方から貰ったあの温もり　捜してる　
想要在那上面寻找你给过我的温暖 [01:16.65]このまま時を　
如果能就这样 [01:20.53]止めておけたなら　
让时间停止流动 [01:24.30]二人は離れずに
那我们也不会分开吧 [01:30.10]桜の花　舞う季節に　
在这个樱花飘舞的季节 [01:34.25]私だけが　泣いてる　
只有我不住哭泣 [01:37.86]あの頃の　貴方はもう　
因为那个时候的你 [01:41.81]微笑んではくれない　
已经不再对我微笑 [01:45.05]真実は　嘘に塗れ　
真相被谎言蒙蔽 [01:49.62]手繰れど　見えない　
我试图回忆 却也无从探明 [01:52.65]小指を噛み締める　
被我啃咬得伤痕累累的 [01:57.07]傷みはあの指切り
正是当时和你拉钩约定的小拇指啊 [02:02.21] [02:16.26]悲しいと手を繋いだ憎しみ　
心中的悲楚 让我憎恨和你牵手的回忆 [02:23.77]爱しさが環を紡いだ糸が　
心中的爱意 化作丝线、编织成环 [02:28.42]私を苦しめている
不断折磨着我 [02:34.19]桜の花　舞う季節に　
樱花飘舞的季节里 [02:38.52]私だけが　泣いてる　
只有我不住哭泣 [02:42.29]あの頃の　貴方はもう　
因为那个时候的你 [02:45.97]微笑んではくれない　
已经不再对我微笑 [02:49.49]真実は　嘘に塗れ　
真相被谎言蒙蔽 [02:53.93]手繰れど　見えない　
哪怕我试图回忆 也无从探明 [02:57.15]小指を噛み締める　
被我啃咬得伤痕累累的 [03:01.39]傷みはあの指切り
正是当时与你拉钩约定的小拇指啊 [03:19.31]終わり
完