情熱Party-SUPER EIGHT

[00:00.000] 作词 : TAKESHI [00:01.000] 作曲 : TAKESHI [00:02.000] 编曲 : TAKESHI/久米康隆 [00:26.510]何度も試しても自分でしかなかった
试了几次都是只有自己 [00:32.090]それ以上でも以下でもないよ
那之上之下都不是 [00:38.140]遠くの光を目指すから大変だ
向着远处的光会不得了的 [00:44.040]止めどなく溢れてしまう Soul
止不住溢出来的灵魂 [00:49.320]闇を切り裂いて
冲破黑暗 [00:52.870]届けたい言葉
想要传递的话 [00:55.140]声に出した時
发出声音的时候 [00:58.940]涙になって…微かに灯すようだ
变成了眼泪 像微弱的光 [01:06.130]Come on!! 情熱パーティー
come on!!火热的party [01:09.180]奏ではじめたメロディー
刚开始演奏的旋律 [01:12.180]目の前になにひとつ
就算眼前 [01:14.990]形がないにしたって
连个形状都没有 [01:18.110]たぶん夢にまで
大概当梦 [01:20.930]ひかれた頃のままに
横冲过来的时候 [01:24.010]今、浮き沈みながら
现在的起起伏伏 [01:26.910]どこまでも飛べるんだな
会到达什么地方呢 [01:36.260]胸が痛いほど「いつかきっと…」なんて
心疼着想“什么时候一定...” [01:41.880]明日へのドアを叩いたけど
去叩击明天的门 [01:47.810]開いても向こうから強い風が吹きこんで
就算打开了从对面也吹来强风 [01:53.690]踏み出そうとその術を探すよ
去寻找迈出那一步的方法吧 [01:58.990]価値を主張した
寻找价值的 [02:02.510]ヘナチョコの僕ら
未成熟的我们 [02:04.730]ここは途中だって
坦诚的说这里还是中途 [02:08.580]素直に言って…“1”
从1开始 [02:11.840]からはじめようか
怎么样 [02:15.910]Come on!! 放熱ベイビー
come on!! 放热baby [02:18.770]君もいるべきステージ
你也应该在的舞台 [02:21.770]この希望の行き先に
在这个希望的终点 [02:24.710]終わりはないと歌って
唱着没有结束 [02:27.730]孤軍奮闘みたいで
像孤军奋战一样 [02:30.600]繋がり合う世界に
和这个世界联系着 [02:33.560]問いかけた疑問なら
如果被问的话 [02:36.560]ひたすら彷徨うもんだ
就认真的犹豫吧 [02:43.110]白い白い羽根を君にあげよう Wow〜
把白色的羽毛送给你 [02:48.880]まだ青いとは限らない誰も知らない空
虽然还是青色的，有谁都不知道的天空 [02:53.340]待ってるんだ
等着呢 [03:13.970]Come on!! 情熱パーティー
come on!!火热的party [03:16.740]奏ではじめたメロディー
刚开始演奏的旋律 [03:19.640]目の前になにひとつ
就算眼前 [03:22.620]形がないにしたって
连个形状都没有 [03:25.640]たぶん夢にまで
大概当梦 [03:28.500]ひかれた頃のままに
横冲过来的时候 [03:31.420]今、浮き沈みながら
现在的起起伏伏 [03:34.410]どこまでも飛べるんだ
会到达什么地方呢 [03:37.720]Come on!! 放熱ベイビー
come on!! 放热baby [03:40.350]君もいるべきステージ
你也应该在的舞台 [03:43.360]この希望の行き先に
在这个希望的终点 [03:46.400]終わりはないと歌って
唱着没有结束 [03:49.430]くすんだ近未来を
对着单调的近未来 [03:52.190]キラリ流れる星に
像瞬间划过的流星 [03:55.180]投げかけた祈りすら
就连仍出去的愿望 [03:58.090]答えは心の中だ
答案也在心里