Eden-kukui

[00:00.000]闇に響く 軋む歯車の音 誘う
黑暗中响起了 齿轮啮合的声音 [00:10.060]“ようこそ
“欢迎来到 [00:11.860]空(から)の楽園へ”
“空”之乐园” [00:22.270]絡み付く空気の重さと 抱き上げた誰かの熱に
在这胶着的空气中， 还有这抱着的不知道是谁身上的微热 [00:35.360]動いた世界を 身体で感じる
我感觉到了 这世界在转动着 [00:42.870]窓越しに見える街並みが 悠久の時間を語るの
透过窗户 看着外面的街道 讲述这悠久的时间 [00:55.870]次第にこみ上げる孤独
孤独不由得由心中蔓延 [01:04.180]同じ痛みを分かち合える
我们共同分担痛苦 [01:11.440]安らぎ求めて引かれ合うけど
也被追寻安稳这同样的理想互相吸引 [01:17.610]邂逅(であい)は 嗚呼 いつか来る現実を
邂逅啊 总有一天 [01:25.320]胸に突きつけ 俄かに輝く
突然会在你心中 泛起光芒 [01:45.800]無造作に転がるパーツを 拾い集め創るカタチに
搜集那随意滚动着的零件 在那夜里创造出来的人形 [01:59.230]自分を重ねてたあの夜
都只是无数的自己的重复 [02:07.350]“唯一つ”は分かってないわ
不懂“唯一”为何物的话 [02:14.270]安らぎ求めて闘いましょう
那就去为了追求安稳战斗吧 [02:38.750]闇に響く 軋む歯車の音
黑暗中响起了 齿轮啮合的声音 [02:46.360]今に壊れて動かなくなるの
但它已渐渐毁坏 无法转动下去了 [02:53.630]嗚呼 いつか来る現実を痛いほど突きつける
啊 总有一天会被那不得不面对的残酷现实 [03:02.840]覚醒から 始まるは
睡醒后 就要开始了 [03:06.630]終わりへの遊戯(ゲーム)
通向终焉的游戏 [03:15.200]色付く 花…
花 亦被染成红色……