台風一過-KIRINJI

[00:00.00] 作词 : 堀込 高樹 [00:01.00] 作曲 : 堀込 高樹 [00:03.12]作詞、作曲：堀込高樹 [00:24.60] [00:50.39]なぎ倒された木に片足をかけたら
在被刮倒的树上 把一只脚搭上去的话 [00:57.38]村一番の勇者、化け物退治の図
那便是全村第一勇者 征讨怪物的画面 [01:11.46]骨折れ損の傘と打ちひしがれた花
白白折损的雨伞 与被打蔫的花朵 [01:18.35]ずぶ濡れの体育着
湿透了的体育服 [01:21.72]トタンは跳ねたまま
铁皮屋顶 就那样掀开了 [01:32.78]雲ひとつない空
万里无云的天空 [01:36.23]すべてが鮮やか
一切都如此鲜明 [01:39.33]台風が過ぎ去ったら
台风过境之后 [01:43.29]世界はニュープリント
世界就如全新的复刻 [01:46.44]最高のリマスタリング
最顶级的重制 [01:50.42]膨らんだスカートは風を孕んだから
鼓起的裙摆 是孕育了风的缘故 [01:56.87]飛び散らかり放題
肆意地飞散凌乱 [01:59.35]ゴミさえ輝いている
连垃圾都闪耀着光芒 [02:06.62] [02:18.56]瓦が落ちてきて車の窓を割った
瓦片掉落下来 砸碎了车窗 [02:25.14]電線はちぎれてデタラメのダイアグラム
电线被扯断 构成杂乱的图表 [02:32.74]放課後の窓から吹きこぼれるハーモニー
从放学后的窗中满溢而出的和声 [02:39.39]郵便配達も上着を脱いでいる
邮政派送员也脱去了上衣 [02:53.82]雲ひとつない空
万里无云的天空 [02:57.42]すべてが鮮やか
一切都如此鲜明 [03:00.58]額に汗にじんだら
额头上渗出了汗的话 [03:04.47]ビールが飲みたいだろう
就会想喝啤酒的吧 [03:07.57]旨いもの食べよ
去吃些好东西吧 [03:11.62]どこまでも青くて
无边无际的湛蓝 [03:15.10]すべてが鮮やか
一切都如此鲜明 [03:18.18]台風が過ぎ去ったら
台风过境之后 [03:22.14]世界はニュープリント
世界就如全新的复刻 [03:25.17]最高のリマスタリング
最顶级的重制 [03:29.17]膨らんだスカートは希望で満ちている
鼓起的裙摆 满溢着的是希望 [03:35.74]飛び散らかり放題
肆意地飞散凌乱 [03:38.12]ゴミの中で生きている
我们就活在这片垃圾之中 [03:43.35]