宵暗鸟-ichigo

[00:00.000] 原曲：夜雀の歌声　～ Night Bird
原曲：夜雀の歌声　～ Night Bird [00:13.817] [00:29.060] 十六夜月のふちを彩る　淡い光をあかりにして
十六夜月晕染着边际 以淡淡微光为灯 [00:35.170] 歌をうたおう、陽気な調べを
唱起歌谣吧 欢快的旋律 [00:39.850] [00:41.290] 一夜人世にとけてまざって
在人间烟火中渐渐消融 [00:44.370] 鬼さんこちら、手のなる方へ
鬼怪先生请循声而来 [00:47.540] この場所で　ずっと　ずっと　待ってた
在此处一直 一直等待着 [00:52.040] [00:53.190] ああ　こんな雲の上では　あなたに　触れられない
啊 在这云端之上 无法触及你身影 [01:02.170] [01:02.320] そのままおいでよ
就这样过来吧 [01:05.410] 世界で一つだけの暗闇をあげる
赠予你世间独一无二的黑暗 [01:11.680] 優しい闇を
温柔的黑暗 [01:14.530] このままでいてよ
请保持这般模样 [01:17.710] 天上の月が傾き消える迄に聴いて欲しい歌がある
在天界月轮西沉消逝前 有首想让你聆听的歌 [01:30.800] [01:35.720] [01:39.760] 行きはよいよい帰りはこわい
去时容易归途可畏 [01:42.900] 目隠し鬼と一緒に飛ぼう
与蒙眼鬼怪比翼齐飞 [01:46.020] 大好きだよ　と　暗闇で呟く
在黑暗中呢喃"最喜欢你" [01:50.800] [01:51.590] ああ　こんな雲の上から　あなたに　触れられたい
啊 多想从这云端 能够触碰到你 [02:00.660] [02:00.810] そのままおいでよ
就这样过来吧 [02:03.900] 世界で一つだけの暗闇をあげる
赠予你世间独一无二的黑暗 [02:10.190] 優しい闇を
温柔的黑暗 [02:12.990] このままでいてよ
请保持这般模样 [02:16.110] 天上の月が傾き消える迄に聴いて欲しい歌がある
在天界月轮西沉消逝前 有首想让你聆听的歌 [02:28.610] [02:38.570] [02:50.070] ああ　こんな雲の上では　あなたに　触れられない
啊 在这云端之上 无法触及你身影 [02:59.140] [02:59.260] そのままおいでよ
就这样过来吧 [03:02.370] 世界で一つだけの暗闇をあげる
赠予你世间独一无二的黑暗 [03:08.590] 優しい闇を
温柔的黑暗 [03:11.480] このままでいてよ
请保持这般模样 [03:14.750] 天上の月が傾き消える迄に聴いて欲しい歌がある
在天界月轮西沉消逝前 有首想让你聆听的歌