ほほほ-ORANGE RANGEmp3下载无损flac下载
ほほほ-ORANGE RANGE在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : ORANGE RANGE
[00:01.00] 作曲 : ORANGE RANGE
[00:37.09]町の雑踏から離れ公園へ
远离喧嚣街道走向公园 [00:39.99]飯を食った後はやっぱりお昼寝
吃饱饭后果然还是要午睡 [00:42.90]音止めたヘッドフォンから
摘下静音的耳机 [00:45.14]子供達の笑い声と道路工事の騒音が
孩子们的笑声与道路施工的噪音 [00:48.86]こちゃまぜになって遠くから
混杂着从远处传来 [00:51.12]耳をかすめて夢の中でも聴こえる
掠过耳畔 在梦中也清晰可闻 [00:54.49] [00:55.02]携帯は家でお留守番
手机留在家中独自守候 [00:57.59]陰が逃げるまであの木の下で
在树荫消散前靠着那棵树 [01:00.75]あー暖かいな木漏れ日が
啊 斑驳的阳光多么温暖 [01:05.46] [01:06.24]僕を包み話しかける
将我包裹 对我轻语 [01:11.39] [01:12.38]風の音色 風の匂い
风的音色 风的气息 [01:17.37] [01:18.21]すべてを感じてる
感受着这一切 [01:22.69] [01:24.34]あと少し もう少し 目を閉じてよう
再一会儿 再片刻 继续闭着眼睛 [01:31.37] [01:42.69]ゆっくりと時は流れやがて夕暮れへ
时光缓缓流淌 转眼已是黄昏 [01:49.60] [01:54.73]ぐっすりと眠れるよう
愿你安睡如初 [01:58.06]迫る夜に怯えないで
不必畏惧渐近的夜幕 [02:01.94] [02:05.98]今大きく翼を広げんだ
此刻尽情展开巨大翅膀 [02:09.32]まだ限界じゃねえんだ
还远未到极限呢 [02:11.42]って力込めて でかい声で
如此呐喊着 用洪亮的声音 [02:16.84]目指す方へ
朝着目标方向 [02:18.29]転げ落ちようがまだ飛べる
纵使跌倒仍能飞翔 [02:21.26]風が木々たちから確かな
从树林间获得风赐予的 [02:24.21]力もらったんだ 優しさに包まれて
坚实力量 被温柔包裹 [02:30.58]頭からつま先までが全て忘れ
从头顶到脚尖都忘却一切 [02:38.85]ただ笑う 名前も無いlalaこの歌
单纯欢笑着 无名的lala这首歌 [02:47.05] [02:48.24]空へと響いてゆく
向着天空不断回响 [02:52.35] [02:54.34]口笛を吹きながら
一边吹着口哨 [02:57.09] [03:00.38]離ればなれの木々たちが
分散各处的树木们 [03:05.44] [03:06.21]陰をのばし手をつなぐ
延伸阴影 手牵着手 [03:11.46] [03:12.24]泥だらけの子 6時の鐘
满身泥泞的孩子 六点的钟声 [03:17.32] [03:18.27]夕日が沈んで行く
夕阳渐渐西沉 [03:22.55] [03:24.28]そろそろ帰ろう おなかが鳴る
该回家了 肚子已咕咕作响 [03:30.98]夜の海岸通りはこんなにも違う
夜晚的海滨大道如此不同 [03:37.97]言葉で表せられない良さがある
有种难以言喻的美好 [03:41.49] [03:42.33]月明かりが海に浮かび
月光浮现在海面上 [03:44.55]鮮明に僕の目に映る
清晰地映入我眼帘 [03:48.25]また明日 って
仿佛在对我说 [03:49.79]僕に言ったような気がした
"明天见" [03:56.49] [03:57.27]Fu fu fu [03:57.88] [03:58.72]Hey hey hey [03:59.35] [03:59.98]Ho ho ho ho
远离喧嚣街道走向公园 [00:39.99]飯を食った後はやっぱりお昼寝
吃饱饭后果然还是要午睡 [00:42.90]音止めたヘッドフォンから
摘下静音的耳机 [00:45.14]子供達の笑い声と道路工事の騒音が
孩子们的笑声与道路施工的噪音 [00:48.86]こちゃまぜになって遠くから
混杂着从远处传来 [00:51.12]耳をかすめて夢の中でも聴こえる
掠过耳畔 在梦中也清晰可闻 [00:54.49] [00:55.02]携帯は家でお留守番
手机留在家中独自守候 [00:57.59]陰が逃げるまであの木の下で
在树荫消散前靠着那棵树 [01:00.75]あー暖かいな木漏れ日が
啊 斑驳的阳光多么温暖 [01:05.46] [01:06.24]僕を包み話しかける
将我包裹 对我轻语 [01:11.39] [01:12.38]風の音色 風の匂い
风的音色 风的气息 [01:17.37] [01:18.21]すべてを感じてる
感受着这一切 [01:22.69] [01:24.34]あと少し もう少し 目を閉じてよう
再一会儿 再片刻 继续闭着眼睛 [01:31.37] [01:42.69]ゆっくりと時は流れやがて夕暮れへ
时光缓缓流淌 转眼已是黄昏 [01:49.60] [01:54.73]ぐっすりと眠れるよう
愿你安睡如初 [01:58.06]迫る夜に怯えないで
不必畏惧渐近的夜幕 [02:01.94] [02:05.98]今大きく翼を広げんだ
此刻尽情展开巨大翅膀 [02:09.32]まだ限界じゃねえんだ
还远未到极限呢 [02:11.42]って力込めて でかい声で
如此呐喊着 用洪亮的声音 [02:16.84]目指す方へ
朝着目标方向 [02:18.29]転げ落ちようがまだ飛べる
纵使跌倒仍能飞翔 [02:21.26]風が木々たちから確かな
从树林间获得风赐予的 [02:24.21]力もらったんだ 優しさに包まれて
坚实力量 被温柔包裹 [02:30.58]頭からつま先までが全て忘れ
从头顶到脚尖都忘却一切 [02:38.85]ただ笑う 名前も無いlalaこの歌
单纯欢笑着 无名的lala这首歌 [02:47.05] [02:48.24]空へと響いてゆく
向着天空不断回响 [02:52.35] [02:54.34]口笛を吹きながら
一边吹着口哨 [02:57.09] [03:00.38]離ればなれの木々たちが
分散各处的树木们 [03:05.44] [03:06.21]陰をのばし手をつなぐ
延伸阴影 手牵着手 [03:11.46] [03:12.24]泥だらけの子 6時の鐘
满身泥泞的孩子 六点的钟声 [03:17.32] [03:18.27]夕日が沈んで行く
夕阳渐渐西沉 [03:22.55] [03:24.28]そろそろ帰ろう おなかが鳴る
该回家了 肚子已咕咕作响 [03:30.98]夜の海岸通りはこんなにも違う
夜晚的海滨大道如此不同 [03:37.97]言葉で表せられない良さがある
有种难以言喻的美好 [03:41.49] [03:42.33]月明かりが海に浮かび
月光浮现在海面上 [03:44.55]鮮明に僕の目に映る
清晰地映入我眼帘 [03:48.25]また明日 って
仿佛在对我说 [03:49.79]僕に言ったような気がした
"明天见" [03:56.49] [03:57.27]Fu fu fu [03:57.88] [03:58.72]Hey hey hey [03:59.35] [03:59.98]Ho ho ho ho