ツメタイヒカリ-Plastic Tree

[00:00.00] 白い ため 息
白色的叹息 [00:29.56]こぼしてる僕 は ポケットに 手を 入れ てた
垂头丧气的我 将手插在口袋里 [00:40.61]風は向こう で 僕を招いてる クリーム 色の 空 まで
风在对面召唤我 直到奶油色的天空 [00:55.08]傘は もう いら なくなっ た 君 が 僕を 見付けてくれるから
已经不再需要伞 因为你会找到我 [01:08.93]冷たい 光が 途切れ て ほら 雪が舞い降りるよ
冰冷的光芒中断 看啊 雪花飘落下来了 [01:23.40]離れ ないよ うに 手 を つない で 二人で ねえ
为了不分开而牵着手 两个人呢 [01:36.50]このままで 見えなくなろう このままで 見えなくなろう
就这样消失不见吧 就这样消失不见吧 [02:03.39]雪 にうずもれ て 僕は死んだ ふり 君 は 笑って みてる
被雪掩埋的我假装死去 你却在笑着注视 [02:14.96]「ひとつ」 に はな れ ない 僕 ら いつ か 二人の距離が とおく なる
「无法合为一体」的我们 终有一天两人的距离会变远 [02:32.01]音 もな く雪が 降りつづいて 足跡 消し てい く
无声的雪持续落下 足迹渐渐消失 [02:46.51]帰れ なくなった 僕 らにた だ 鐘の音が
无法回去的我们 只有钟声 [02:59.52]いつまでも 響きわたる いつまでも 響きわたる
永远回荡着 永远回荡着 [03:40.54]冷たい 光が 途切れ て ほら 雪が舞い 降りるよ
冰冷的光芒中断 看啊 雪花飘落下来了 [03:54.99]離れ ないよ うに 手 を つない で 二人が 埋もれ たら
为了不分开而牵着手 当两人被掩埋时 [04:09.42]どこ まで も広がって 「願い の 果て」 続い てい く
无边无际地蔓延 向着「愿望的尽头」延续 [04:22.52]限り なく 限り なく 白く なれ 嘘の世界 ――――。
无限地 无限地 变得纯白 谎言的世界———— [04:49.45]そして 僕 ら を 冬が連れ去った 光があ ふ れて くる
然后冬天带走了我们 光芒满溢而出