シ・ネ・マ-ピカソ

[00:00.000] 作词 : 大山潤子 [00:01.000] 作曲 : ピカソ [00:18.170] [00:18.275]見知らぬ街の通り雨 あの日の君は
穿过未知的街道 那一个雨天的你 [00:26.425]濡れたヒールを 気にしてた
我注意到了你那淋湿的高跟鞋 [00:33.243]幼さかくした横顔 いつか交わした
曾邂逅了隐藏稚气的面容 [00:41.106]言葉を 今も 思い出せる
如今仍然能回忆起那些话语 [00:47.244] [00:47.532]はじめからシネマ 感じさせて
最初就带着电影的气氛 [00:55.107]君が囁く 静かなラストシーン
你喃喃私语 平静的最后一幕 [01:01.481] [01:03.153]抱えた裸のつま先 今日は小さく
抱着赤裸的脚尖 今天也一如既往的娇小 [01:10.964]揺らして ぼんやり 見てたけど
摇晃着身姿 怔怔地凝神而视 [01:17.860]少しだけ悲しい女(ひと)を 演じたいなら
如果想要扮演一个悲伤的女人 [01:25.801]幕合に いかが? 僕のlove song for you
在幕间休息时成为她如何？ 我的love song for you [01:32.097] [01:32.280]はじめからシネマ 感じさせて
最初就带着电影的气氛 [01:39.881]君が囁く 静かなラストシーン
你喃喃私语 平静的最后一幕 [01:46.386] [02:02.686]黄昏待つだけの 午後の浜辺で二人
等待着黄昏 午后海边的两人 [02:10.915]忘れかけた ステップで
以忘却的步调 [02:17.889]たどった短い記憶に 重なるストーリー
与短暂记忆重叠的故事擦身而过 [02:25.674]幕切れ 知らせて 波がさらうよ
散场通知 浪涛荡漾 [02:32.596] [02:33.850]はじめからシネマ 感じさせて
最初就带着电影的气氛 [02:41.452]君が囁く 静かなラストシーン
你喃喃私语 平静的最后一幕 [02:47.773] [02:48.662]最後までシネマ 身をまかせた
委身于电影的终幕 [02:56.368]つくり笑いの カットで さよなら
以假笑的一帧作为结局 [03:02.298] [03:03.708]はじめからシネマ 感じさせて
最初就带着电影的气氛 [03:11.310]君が囁く 静かなラストシーン
你喃喃私语 平静的最后一幕 [03:17.710] [03:18.624]はじめからシネマ シネマ シネマ シネマ
最初就犹如电影 [03:32.704]