Song Of X'smap-SMAP

[00:00.000] 作词 : 麻生哲朗 [00:00.445] 作曲 : 菅野よう子 [00:00.890]谁かに爱されながら ボクらは生まれ
我们都是被人爱着 而降生在世上的 [00:10.350]谁かを爱するために ボクらは生きてく
又都是为了要去爱人 而活在世上的 [00:19.300] [00:26.400]Merry Xmas 今夜ボクは キミのとこへ走ってく
Merry Xmas 今晚我要奔向你所在的地方 [00:35.730]Merry Xmas キミが见えたなら 思いきり手を振る
Merry Xmas 如果能看到你的话 我会毫不犹豫的挥手的 [00:44.300] [00:44.910]あたりまえと思ってたもの もう一度确かめてみる
曾认为理所当然的事情 再一次亲眼确认 [00:54.350]谁かがいて この街があって 今はそれが嬉しい
因为有谁在 因为这条街在 所以在现在如此开心 [01:04.360] [01:04.940]いつもならてれくさくて
往常羞于启齿的 [01:08.390]きっと言えないことも
难以开口的话语 [01:14.340]口にできてしまいそうな
仿佛就要脱口而出 [01:17.850]Silent Night, Holy Night,We're in Xmas Night!
Silent Night, Holy Night,We're in Xmas Night! [01:25.950] [01:28.210]谁かに爱されながら ボクらは生まれ
我们都是被人爱着 而降生在世上的 [01:37.560]谁かを爱するために ボクらは生きてく
又都是为了要去爱人 而活在世上的 [01:46.140] [01:46.990]空から眺めた街の あらゆる人が
从天空中眺望 街上所有的人 [01:56.480]みんなでおんなじ时に 笑顔になれたら
大家都在同一个时刻 露出了笑容 [02:05.550] [02:12.530]Merry Xmas 今夜ボクらは おんなじ夜空の下で
Merry Xmas 今晚我在同一个夜空之下 [02:21.880]Merry Xmas ずっと握ってた 优しさを届けあう
Merry Xmas 一直紧握着 互相传达的温柔 [02:30.500] [02:31.150]ありきたりの 日々の中に
在平凡的日子里 [02:35.780]ささやかでかけがえない
微小的却不可取代 [02:40.870]大切な 幸せのカケラ
那些重要的幸福的碎片 [02:45.400]散りばめられてるはず
也应该散落在 [02:50.630] [02:51.130]雪の降らない夜だとしても 今日の空には
没有下雪的今晚天空 [03:00.530]确かに今 生きている
我们确实生存着 [03:04.010]ボクの キミの 爱が降るだろう
我和你的爱会降临吧 [03:11.970] [03:14.380]谁かに爱されながら ボクらは生まれ
我们都是被人爱着 而降生在世上的 [03:24.330]谁かを爱するために ボクらは生きてく
又都是为了要去爱人 而活在世上的 [03:32.960] [03:33.780]空から眺めた街の あらゆる人が
从天空中眺望 街上所有的人 [03:43.140]みんなでおんなじ时に 笑顔になれたら
大家都在同一个时刻 露出了笑容 [03:51.720] [03:59.930]谁もが谁かのサンタクロース みんなが主役
我们是彼此的圣诞老人 大家都是主角 [04:09.180]街行く谁もがオールスター 爱のクリスマス
街上行走的人都是明星 这是爱的圣诞节 [04:17.950] [04:18.660]谁かに爱されながら ボクらは生まれ
我们都是被人爱着 而降生在世上的 [04:27.990]谁かを爱するために ボクらは生きてく
又都是为了要去爱人 而活在世上的 [04:36.860] [04:42.190]爱のクリスマス 爱のクリスマス
爱的圣诞节 爱的圣诞节